FIGUEIREDO, Luiz Afonso Vaz de. ‘Políticas públicas, representaciones sociales y la pedagogia de los conflictos socioambientales: un caso educativo brasileño. Tóp. Educacíon Ambiental. Guadalaraja, Mexico: UDG; SEMARNAT, v. 5 , n. 14 , p. 52-64, ago. 2006. 1 POLÍTICAS PÚBLICAS, REPRESENTACIONES SOCIALES Y LA PEDAGOGIA DE LOS CONFLICTOS SOCIOAMBIENTALES: UN CASO EDUCATIVO BRASILEÑO 1 LUIZ AFONSO V. FIGUEIREDO 2 Resumen El presente trabajo posee un carácter histórico-sociológico y estudió la trayectoria de las políticas públicas de protección ambiental y cultural y su relación con el desarrollo económico del Valle del Ribeira, en particular en el municipio de Iporanga (Estado de São Paulo, Brasil); trayectoria contrapuesta con el discurso ‘anti-preservacionista’ diseminado entre los habitantes de la región, a partir de la década de los años setenta. El análisis documental se basó en las acciones del gobierno estatal paulista y en los registros de la prensa, durante la década de los años cincuenta y el inicio del periodo de gestión democrática (1983 - 1985). Se recogieron, también, por medio de una investigación participativa, testimonios orales de miembros de la población local y de agentes ambientales, a partir de un enfoque antropológico y psicosocial, en el periodo entre 1989 y 1992, abarcando un total de 34 1 Una primera versión de este texto se presentó en la 24ª. Reunión Anual de la Asociación Nacional de Investigación y Posgrado en Educación (ANPEd), realizada en Caxambu (Minas Gerais, Brasil), en el año de 2001. Traducido al castellano por Edgar González Gaudiano. 2 Químico e ambientalista brasileño. Maestro en Educación por la Universidad Estatal de Campinas (UNICAMP). Profesor y investigador de Ciencias Ambientales y maestro del curso de Especialización en Educación Ambiental e Sustentabilidade del Centro Universitario Fundación Santo André. Coordinador de la sección de educación ambiental de la Sociedad Brasileña de Espeleología (SBE). Miembro activo de las redes de educación ambiental de Brasil (REPEA, RUPEA, REBEA). Agradezco la valiosa orientación del Prof. Dr. Salvador Antonio Mireles Sandoval (FE-UNICAMP), las subvenciones del CAPES/MEC y de la Fundación Santo André y el apoyo de la población de Iporanga. Correo electrónico: <lafonso@fsa.br>. [Figueiredo.afonso61@gmail.com]