УДК 811.161.2'373.46'374:2 МОНАСТИРСЬКА Римма – кандидат філологічних наук, старший викладач кафедри україн- ської мови, Кам’янець-Подільський національний університет імені Івана Огієнка, вул. Огієнка, 61, Кам’янець-Подільський, Хмельницька область, 32301, Україна (monastirska@kpnu.edu.ua) ORCID: https://orcid.org/0000-0001-5703-965X СІРАНТ Алла – кандидат філологічних наук, старший викладач кафедри української мови, Кам’янець-Подільський національний університет імені Івана Огієнка, вул. Огієнка, 61, Кам’янець- Подільський, Хмельницька область, 32301, Україна (sirant_alla@kpnu.edu.ua) ORCID: https://orcid.org/0000-0001-9444-155X DOI: https://doi.org/10.24919/2522-4565.2021.47.18 Бібліографічний опис статті: Монастирська, Р., Сірант, А. (2021). Лексика релігійної терміносистеми: лексикографічний аспект. Проблеми гуманітарних наук: збірник наукових праць Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка. Серія «Філологія», 47, 137–143. doi: https://doi.org/10.24919/2522-4565.2021.47.18 ЛЕКСИКА РЕЛІГІЙНОЇ ТЕРМІНОСИСТЕМИ: ЛЕКСИКОГРАФІЧНИЙ АСПЕКТ Анотація. У статті описано склад і формування релігійної термінної лексики, умі- щеної в сучасних лексикографічних працях; її граматичні й ономасіологічні особливості, організацію на рівні парадигматики. Здійснено спробу пояснити на матеріалі словників релігійної лексики природу терміна, яка є складною й багато в чому не схожою на при- роду загальновживаного слова. З’ясовано, що найприкметнішою рисою релігійної лексики є перевага значної кількості маркованих слів. Виокремлено похідні та непохідні лексеми, зафіксовані в словниках. Здійснено граматичну характеристику сакральної термінології, представленої різними за структурою моделями. З’ясовано, що найпоширенішими з таких моделей є однокомпонентні, двокомпонентні та трикомпонентні терміни. Серед двоком- понентних термінів-словосполучень переважають за частотністю конструкції прикмет- ник + іменник, дієслово + іменник, іменник + іменник, іменник + прикметник. Для триком- понентних термінів властивою є така сполучуваність: іменник + іменник + прикметник, іменник + прикметник + іменник, іменник + іменник + іменник, прикметник + іменник + іменник. Особливу увагу зосереджено на семантичному аналізі термінів через зіставлення й з’ясу- вання дефініцій. Аналіз синонімії словосполучень показав, що за будовою серед термінів-сино- німів переважають двокомпонентні одиниці. Також досліджено гіпонімічну парадигму аналі- зованої терміносистеми. Пітверджено, що релігійна лексика підпорядкована законам як термінології, так і мови загалом, тож у системі церковно-релігійної термінології поєднані й водночас протиставлені стабільність як властивість кожної знакової системи і синонімічність як одна з визначаль- них ознак загальнолітературної мови. Лексика релігійної термінології містить марковані еле- менти, вона різноманітна за походженням, її складники активно вступають у синонімічні й антонімічні відношення. Перспективним уважаємо вивчення церковних термінів на фонетич- ному, лексичному, морфологічному та синтаксичному рівнях. Ключові слова: лексема, термін, термінопоняття, релігійний, номен, термінна лексика. MONASTYRSKA Rymma – Candidate of Philological Sciences, Senior Lecturer at the Ukrainian Language Department, Kamianets-Podilskyi Ivan Ohiienko National University, 61, Ohiienko Str., Kamianets- Podilskyi, Khmelnytskyi region, 32301, Ukraine (monastirska@kpnu.edu.ua) ORCID: https://orcid.org/0000-0001-5703-965X © Монастирська Римма, Сірант Алла, 2021