Acta Ortopédica Mexicana 2008; 22(4): Jul.-Ago: 215-221 215 www.medigraphic.com Artículo original Osteointegración de vástagos de tantalio poroso implantados en necrosis avasculares de la cadera Mariano Fernández-Fairen,* Antonio Murcia,** Roberto Iglesias,*** Virginia Querales,**** Pablo Sevilla,***** Javier Gil****** * Director del Instituto de Cirugía Ortopédica y Traumatología de Barcelona. Barcelona, España. ** Jefe de Servicio de COT. Hospital de Cabueñes. Gijón (Asturias). España. *** Médico adjunto de COT. Hospital de Cabueñes. Gijón (Asturias). España. **** Médico adjunto de COT. Instituto de Cirugía Ortopédica y Traumatología de Barcelona. Barcelona, España. ***** Ingeniero de Materiales. CREB. Depto. Ciencia de los Materiales. ETSEIB. UPC. Diagonal de Barcelona. ****** Profesor de Ciencia de los Materiales. CREB. Depto. Ciencia de los Materiales. ETSEIB. UPC. Diagonal de Barcelona. Dirección para correspondencia: Mariano Fernández Fairen. Río de Oro, 37, 5ª3ª. Barcelona 08034. España. Teléfono: 34-934870641; Fax: 34-934883590; Correo electrónico: axisbiomec@bsab.com RESUMEN. La eficacia del sistema poroso de tantalio en conseguir su osteointegración ya se ha- bía demostrado a través de la experimentación con animales. Sin embargo, hay una ausencia ab- soluta de estudios de investigación de dicha osteo- integración en implantes de tántalo recuperados tras un período de tiempo de implantación en el cuerpo humano. Con esta intención, se ha podido disponer 8 vástagos de tantalio utilizados en el tratamiento de la necrosis avascular de la cabeza femoral, recuperados tras el fallo del procedi- miento por colapso y la conversión en artroplastía total de cadera. El tiempo de implantación osciló entre seis semanas y veintitrés meses. El análisis de los especímenes ha confirmado la eficacia de la os- teointegración, en este plazo, observando hueso neoformado alrededor y dentro del sistema poroso de la barra de tantalio en todos los vástagos al momento de su exéresis. El crecimiento óseo, sin embargo, ha demostrado ser más lento y de menor intensidad al apreciado en algunas especies de ani- males durante los primeros meses después de la implantación. A pesar de todo, los resultados obte- nidos en la evaluación cuantitativa de este proceso han demostrado ser similares a los conseguidos por otros autores en trabajos similares. Palabras clave: tantalio, integración, fémur, necrosis avascular. ABSTRACT. Efficacy of osteointegration of tantalum porous systems has been demonstrated through animal experimentation. However, there is a lack of studies that evaluate osteointegration of implants retrieved after a period of implanta- tion in humans. For this study, eight rod implants used for the treatment of avascular necrosis of the femoral head were retrieved following collapse of the femoral head and conversion to total hip ar- throplasty. The time of implantation ranged be- tween six weeks and twenty three months. Observa- tion during this study has confirmed effectiveness of osseointegration within this period of time. New bone was observed around and within the porous system of the on rod devices at retrieval date. Bone in growth however, proved to be of a slower and less intense degree than that resulting within animal species during first months after implanta- tion. Nevertheless, the results obtained in the quan- titative evaluation of this process proved to be similar to those results achieved by other authors in previous experimental studies. Key words: tantalum, integration, femur, avas- cular necrosis. Artemisa medigraphic en lnea