KBB ve BBC Dergisi. 2020;28(Suppl):S90-S94 S90 Çin’in Wuhan şehrinde Aralık 2019 tarihinde başlayan şiddetli akut solunum sendromu-koronavi- rüs-2 [severe acute respiratory syndrome-coronavi- rus-2 (SARS-CoV-2)] salgını kısa sürede dünyaya yayıldı ve 12 Mart 2020 tarihinde Dünya Sağlık Ör- gütü (DSÖ), bu salgını bir “pandemi” olarak ilan etti. 1 Türkiye’de ise ilk resmî vaka Sağlık Bakanlığı (SB) tarafından 11 Mart 2020 tarihinde, yurt dışın- dan yeni gelmiş bir olguda ilan edildi, bunun ardın- dan olgu sayısı hızla arttı. COVID-19 Pandemi Döneminde Karotisi Rüptüre Olan COVID-19’lu İleri Evre Baş-Boyun Kanserli Bir Olgu Işığında KBB Hekimlerinin Kişisel Koruyucu Ekipman Kullanımı Personal Protective Equipment Use Otorhinolaryngologist in COVID-19 Pandemics in the Light of a Case with Advanced Head and Neck Cancer, Carotid Rupture and COVID-19 Müge ÖZCAN a,b , Melih ÇAYÖNÜ b , Ayşe Seçil KAYALI DİNÇ a , Öznur GÜNDÜZ b , Zekiye ORHAN b , Abdülkerim TAŞDEMİR b , Ömer Faruk ÇUFALI b , Evrim ÜNSAL TUNA b a Sağlık Bilimleri Üniversitesi Hamidiye Tıp Fakültesi, Kulak Burun Boğaz Hastalıkları ABD, İstanbul, TÜRKİYE b Ankara Şehir Hastanesi, Kulak Burun Boğaz Hastalıkları Kliniği, Ankara, TÜRKİYE ÖZET Koronavirüs hastalığı-2019 [coronavirus disease-2019 (COVID- 19)] pandemisi Aralık 2019 tarihinde Çin’de başlamış olup, Türkiye’de ise ilk vakaya 11 Mart 2020 tarihinde tanı konmuş ve vaka sayıları hızla artmıştır. COVID-19 hastalarını tedavi eden hekimler ve diğer sağlık çalışanları, tüm dünyada virüse yakalanma açısından en riskli gruplar arasındadır. Sağlık Bakanlığı tarafından; hastayla yakın temas içeren durumlarda kulak burun boğaz (KBB) muayenesi yapmayacak olan sağ- lık çalışanlarının kullanması gereken kişisel koruyucu ekipman (KKE)lar belirlenmiştir. KBB muayenesi üst solunum yolunu içerdi- ğinden, hastayla yakın temas gerekmekte ve muayene sırasında hastaya maske takmak mümkün olmadığı için, KBB hekimlerinin muayene ve diğer işlemler sırasında kullanması gereken KKE’ler özellik arz etmek- tedir. Bu çalışmada, ileri evre bir larinks kanseri olgusunda ortaya çıkan karotis rüptürüne müdahale süreci ve bu sırada KBB ekibinin KKE kul- lanma durumu ele alınmıştır. Müdahaleden 2 gün sonra COVID-19 po- zitif olduğu anlaşılan bu olgunun ve asemptomatik/presemptomatik olgulara ilişkin literatür ışığında, KBB hekimlerinin kullanması gere- ken uygun KKE’ler gözden geçirilmiştir. Pandemi sürecinde KBB he- kimlerinin, kendilerini ve çevrelerini COVID-19 hastalığı bulaşından korumak için rutin poliklinik, servis ve acil işlemlerini yürütürken seviye 3 KKE kullanmaları gerektiği sonucuna varılmıştır. Anahtar Kelimeler: Kişisel koruyucu ekipman; SARS-CoV-2; larinks neoplazileri; karotid arter rüptürü ABSTRACT Coronavirus disease-2019 (COVID-19) pandemics began in China in December 2019. The first case was diagnosed in Turkey on the March 11, 2020, and the number of cases increased rapidly. Physicians and other healthcare professionals treating COVID-19 patients are among the riskiest groups in terms of getting infected with the virus. Although personal protective equipment (PPE) that healthcare workers other than otorhinolaryngologists should use in different contact situations with the patient has been determined by Ministry of Health, ear nose throat (ENT) examination has a special place since it involves upper respiratory tract, requires close contact with the patient, and the patient cannot wear a mask during the exam- ination. Therefore, ENT physicians’ PPE need is different from other specialties. In this article, appropriate PPE for ENT physicians has been discussed in the light of an advanced stage of laryngeal cancer pa- tient who had a carotid rupture and was diagnosed with COVID-19 2 days after intervention, and the literature regarding asymptomatic/presymptomatic cases. It was concluded that ENT physicians should use level 3 PPE while working in the outpatient and inpatient facilities and emergency procedures in order to protect them- selves from COVID-19 disease transmission. Keywords: Personal protective equipment; SARS-CoV-2; laryngeal neoplasms; carotid artery injuries DOI: 10.24179/kbbbbc.2020-76079 Correspondence: Müge ÖZCAN Ankara Şehir Hastanesi, Kulak Burun Boğaz Hastalıkları Kliniği, Ankara, TÜRKİYE/TURKEY E-mail: ozcanmuge@gmail.com Peer review under responsibility of Journal of Ear Nose Throat and Head Neck Surgery. Received: 05 May 2020 Received in revised form: 11 May 2020 Accepted: 12 May 2020 Available online: 14 May 2020 1307-7384 / Copyright © 2020 Turkey Association of Society of Ear Nose Throat and Head Neck Surgery. Production and hosting by Türkiye Klinikleri. This is an open access article under the CC BY-NC-ND license (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/). Kulak Burun Boğaz ve Baş Boyun Cerrahisi Dergisi Journal of Ear Nose Throat and Head Neck Surgery OLGU SUNUMU CASE REPORT