LANGUES ET SOCIÉTÉS EN CONTACT Mélanges oﬀerts à Jean-Claude Corbeil publiés par Pierre Martel et Jacques Maurais Sonderdruck aus Canadiana Romanica 8 Max Niemeyer Verlag Tübingen 1994