Nascimento GC, Queiroz AAFLN; Sousa DM et al. Infecção na inserção do cateter venoso... Rev. Pre. Infec e Saúde.2015;1(3):46-54. 46 Infecção na inserção do cateter venoso central Infection in the insertion of central venous catheter La infección en la inserción de catéter venoso central Glícia Cardoso Nascimento 1 , Artur Acelino Francisco Luz Nunes Queiroz 2 , Daniele Martins de Sousa 3 , Maria do Carmo Santos Ferreira 4 , Maria Eliete Batista Moura 5 , Aline Raquel de Sousa Ibiapina 6 ABSTRACT Objective: to gather and synthesize available evidence in the literature on the prevention of bloodstream infections related to central venous catheter insertion. Methodology: integrative review, in order to answer the main question: What is the role of nursing in the prevention of bloodstream infection related to the insertion of central venous catheters ?. The search was conducted on the basis of MEDLINE, Web of Science and Elsevier, covering the years 2010- 2015, respecting the inclusion criteria previously defined. Results: we selected a total of 08 articles. Studies have reported a high prevalence of blood stream infections related to catheter, especially the intensive care unit, and the care associated with deployment, management and maintenance of the catheter. Conclusion: it was evidenced that is critical care at central venous catheter insertion for prevention of bloodstream infection Descriptors: nosocomial infection; central venous catheterization; nursing staff; intensive care unit; central venous catheterization. RESUMO Objetivo: reunir e sintetizar evidências disponíveis na literatura sobre a prevenção de infecções de corrente sanguínea relacionada à inserção de cateter venoso central. Metodologia: revisão integrativa, com vistas a responder a questão norteadora: Qual o papel da enfermagem na prevenção da infecção de corrente sanguínea relacionada à inserção de cateter venoso central?. A busca foi realizada nas bases de dados MEDLINE, Web of Science e Elsevier , contemplando os anos de 2010 a 2015, respeitando os critérios de inclusão definidos previamente. Resultados: Foram selecionados ao todo 08 artigos. Os estudos relataram alta prevalência de infecções de corrente sanguíneas relacionadas a cateter, com destaque para a unidade de terapia intensiva, e os cuidados associado a implantação, manejo e manutenção do cateter. Conclusão: Evidenciou que é de suma importância o cuidado na inserção de cateter venoso central para a prevenção de infecção de corrente sanguínea. Descritores: infecção hospitalar; cateterismo venoso central; equipe de enfermagem; unidade de terapia intensiva; cateterismo venoso central. RESUMEN Objetivo: reunir y sintetizar la evidencia disponible en la literatura sobre la prevención de infecciones del torrente sanguíneo relacionadas con la inserción de un catéter venoso central. Metodología: revisión integradora, con el fin de responder a la pregunta principal: ¿Cuál es el papel de la enfermería en la prevención de la infección del torrente sanguíneo relacionadas con la inserción de catéteres venosos centrales?. La búsqueda se realizó sobre la base de MEDLINE, Web of Science y Elsevier, que abarca los años 2010-2015, respetando los criterios de inclusión previamente definidos. Resultados: Se seleccionaron un total de 08 artículos. Los estudios han reportado una alta prevalencia de infecciones del torrente sanguíneo relacionadas con catéter, especialmente la unidad de cuidados intensivos, y el cuidado asociado con la implementación, gestión y mantenimiento del catéter. Conclusión: Se evidenció que es la atención crítica a la inserción del catéter venoso central para la prevención de la infección del torrente sanguíneo. Descriptores: infección hospitalaria; cateterismo venoso central; personal de enfermería; unidad de cuidados intensivos; cateterismo venoso central. 1 Discente. Graduação em Enfermagem. Universidade Federal do Piauí. Teresina-PI. E-mail: gliciacardoson@gmail.com. Endereço: Campus Universitário Ministro Petrônio Portela, Bairro Ininga, Bloco 12. Teresina, Piauí, Brasil. CEP 64.049-550. Telefone: (86)3234- 1219. 2 Enfermeiro. Mestrando em Enfermagem Fundamental. Escola de Enfermagem da USP de Ribeirão Preto. São Paulo-SP. E-mail: aacelino@hotmail.com 3 Enfermeira. Mestranda em Enfermagem. Universidade Federal do Piauí. Teresina-PI. E-mail: danielemartins@hotmail.com 4 Enfermeira. Centro Universitário UNINOVAFAPI. 5 Enfermeira. Pós-Doutora em Enfermagem. Professora da Graduação e Pós-Graduação, Universidade Federal do Piauí. Teresina-PI. E-mail: ufpi.infeccao@gmail.com 6 Enfermeira. Mestranda em Enfermagem. Universidade Federal do Piauí. Teresina-PI. E-mail: alineraquel08@hotmail.com REVISÃO