Limbu, McCool, & Zeng/JOGLTEP 1(2013) 56-70
Journal of Global Literacies, Technologies, and Emerging Pedagogies
Volume 1, Issue 2, March 31, 2013, pp. 56-70
Writing Across Cultures: Understanding and Teaching Writer Responsibility
and Reader Responsibility Writing
Marohang Limbu
∗
Matthew McCool Xiangjuan Zeng
Michigan State University Independent Scholar National Uni. of Defense Technology
U.S.A. U.S.A. China
Abstract
This paper addresses ways of understanding writing strategies, communication
approaches, and the teaching of English-language writer responsible syntactic
structure. First, we provide a definition of culture that positions intercultural writing in
practical terms and then break down the problem into the three important dimensions
of culture. Second, we compress all of the many ways that people can write into two
types—writer responsibility and reader responsibility. Third, we provide a brief set of
tools for how to understand different cultural writing strategies to help teach writer
responsibility in culturally and linguistically diverse classrooms. The goal of our paper
is to provide an understanding of writer responsible and reader responsible syntactic
structures and then demonstrate a basic technique for teaching it to non-native
speakers of English.
Keywords: Reader responsibility, writer responsibility, intercultural pragmatics,
inductive writing, deductive writing
Introduction
Cultures use language to accomplish different goals, and this is certainly true for
purposes of writing. The reason cultures use different writing strategies is because
they have different ideas about what it means to inform and persuade (Connor,
1996). Some cultures find the concept of informing their audience about a topic to be
rather odd, as anyone worth informing already knows it. By extension, these same
∗
Marohagn Limbu, e-mail: limbu@msu.edu
Matthew McCool, e-mail: matthew.mccool@gmail.com
Xiangjuan Zeng, e-mail: zengxiangjuan@126.com
ISSN: 2128-1333
©2013