Steroids 76 (2011) 588–595
Contents lists available at ScienceDirect
Steroids
journal homepage: www.elsevier.com/locate/steroids
An approach to the synthesis and attachment of scillabiose to steroids
Filip S. Ekholm
a
, Gyula Schneider
b
, János Wölfling
b,∗
, Reko Leino
a,∗∗
a
Laboratory of Organic Chemistry, Åbo Akademi University, Biskopsgatan 8, FI-20500 Åbo, Finland
b
Department of Organic Chemistry, University of Szeged, H-6720-Szeged, Dóm tér 8, Hungary
article info
Article history:
Received 16 December 2010
Received in revised form 3 February 2011
Accepted 16 February 2011
Available online 23 February 2011
Keywords:
Carbohydrates
NMR spectroscopy
Glycosylation
Scillabiose
Androst-5-en-3-ol-17-one
Saponins
abstract
Hellebrin and transvaalin are two naturally occurring saponins with biological activity. In the present
paper, we describe a high yielding route to the synthesis and coupling of their shared glycone, scill-
abiose, to a model steroid. A convergent coupling strategy utilizing a scillabiose-based glycosyl donor
was devised for the glycosylation. This convergent approach is appealing due to its high efficiency and
simple deprotection procedure and may find further use in total synthesis of naturally occurring saponins
and related compounds sharing the same glycone. Due to the widespread occurrence of this glycone in
nature, the complete NMR spectroscopic characterization of all compounds prepared herein is provided
as reference material. In addition, glycosylations were performed with the monosaccharide constituents
of scillabiose, thereby providing a limited series of glycosylated steroids for potential future evaluation
of the effects of the glycone on the overall biological activity.
© 2011 Elsevier Inc. All rights reserved.
1. Introduction
Hellebrin and transvaalin are bufenolides, a subclass of
saponins, and are well known for their pharmacological activities.
Hellebrin has been isolated from Helleborus niger and is notori-
ous for its potent cytotoxic activity [1]. In addition, hellebrin has
been found to display T-cell suppressive effects and has found fur-
ther use as an immunoregulatory molecule [2]. Transvaalin, also
called scillaren, has been isolated from Urginea sanguinea and has
been extensively used as a constituent of herbal medicines to purify
blood, remove abdominal pain and backache and as an abortifacient
[3]. Transvaalin is also known for its poisonous effect on livestock
[4].
As shown in Fig. 1, the carbohydrate parts, scillabiose (4-O-(-
d-glucopyranosyl)--l-rhamnopyranoside), of these two saponins
are identical. The scillabiose moiety has also been found in Scilla
maritime as the glycone part of glucoscilliphaeoside [5]. In addition
to the presence in these saponins, a closely related glycon contain-
ing glucuronic acid instead of glucose has been found in molecules
isolated from Acrosiphonia centralis, ulva lactuca and klebsiella [6].
It is well known that the biological interactions displayed by
biomolecules depend on both their aglycone and glycone struc-
tures, as exemplified by the complete lack of activity of the
∗
Corresponding author. Fax: +36 62 454200.
∗∗
Corresponding author. Tel.: +358 400 707195.
E-mail addresses: wolfling@chem.u-szeged.hu (J. Wölfling), reko.leino@abo.fi
(R. Leino).
erythromycine and daunomycin antitumor agents when the car-
bohydrate part is modified or removed [7]. Due to the occurrence
of scillabiose and closely related compounds in several naturally
occurring biomolecules and pharmaceutically active species, we
became interested in the synthesis of this glycone. In the present
paper, we describe a high yielding, convergent strategy for the
synthesis of the scillabiose glycone and its monosaccharide con-
stituents, as well as their coupling reaction to a model steroid.
Being widely distributed in nature, the scillabiose moiety is relevant
from both the synthetic and analytical points of view. The synthetic
methodology presented herein should thus be of interest for sev-
eral areas of research. Importantly, for reference purposes, we also
describe here the fully characterized
1
H and
13
C NMR spectra of all
of the building blocks as well as the glycosylated steroids.
2. Experimental
Reaction solvents were dried and distilled prior to use when nec-
essary. All reactions containing moisture- or air-sensitive reagents
were carried out under argon atmosphere. The NMR spectra
were recorded with a Bruker Avance spectrometer operating at
600.13 MHz (
1
H: 600.13 MHz,
13
C: 150.90 MHz). The probe tem-
perature during the experiments was kept at 25
◦
C unless indicated
otherwise. All products were fully characterized by utilization of
1
H, 1D-TOCSY and
13
C 1D-NMR techniques in combination with
DQF-COSY, NOESY, HSQC and HMBC 2D-NMR techniques by using
pulse sequences provided by the manufacturer. Chemical shifts
are expressed on the ı scale (in ppm) using TMS (tetramethylsi-
lane), residual chloroform, acetone, H
2
O or methanol as internal
0039-128X/$ – see front matter © 2011 Elsevier Inc. All rights reserved.
doi:10.1016/j.steroids.2011.02.010