Atenção: Essa é uma versão semi-final. Referência: Viana, V., Fausto, F., & Zyngier, S. (2007). Canônico ou popular? Qualidade literária através do computador. In I Congresso International da ABRAPUI. http://www.leffa.pro.br/tela4/Textos/Textos/Anais/ABRAPUI_I_UFMG/literature_pdf/lit113 .pdf CANÔNICO OU POPULAR? QUALIDADE LITERÁRIA ATRAVÉS DO COMPUTADOR Vander Viana (PUC-Rio) Fabiana Fausto (UFRJ) Sonia Zyngier (UFRJ) 1) Introdução Em um estudo anterior, Deus et al. (2006) analisaram o conteúdo de dois tópicos de discussão de uma comunidade no Orkut 1 com vistas a mapear como leitores reais se posicionam acerca do objeto literário. Para a realização da análise, baseada nos princípios da Lingüística de Corpus (doravante LC), utilizou-se o programa computacional WordSmith Tools (SCOTT, 1999). O trabalho de Deus et al. (2006) apresenta algumas lacunas tanto no procedimento metodológico quanto nos resultados encontrados. Afirma-se no artigo que os dois tópicos analisados foram escolhidos aleatoriamente; porém, não se oferece nenhuma justificativa para tal opção. De forma semelhante, também não se é sustentada a decisão de analisar dois tópicos em vez de um número maior e talvez mais representativo. Em relação aos resultados, as autoras afirmam que os participantes mencionam tanto autores não-canônicos (Dan Brown e Paulo Coelho) como canônicos (José de Alencar e Machado de Assis) quando da análise do tópico ‘Prepotência erudita’. Apesar de a liberdade de expressão ser assegurada dentro da comunidade, nota- se que a menção a ambas as obras ocorrem muito provavelmente por causa do tópico da 1 O Orkut é um serviço on-line oferecido pelo Google no qual é possível construir uma página pessoal e relacioná-la às de outros usuários, formando redes sociais.