Turkiye Klinikleri J Med Sci. 2019;39(1):48-55 48 enfanjitis karsinomatoza (LK) neoplastik hücrelerin pulmoner lenfa- tikler boyunca yayılmasıdır. Akciğerin primer kanserlerinde de, meme, mide, pankreas gibi akciğer dışı kanserlerde de görülebilen bir metastaz şeklidir. Neoplastik hücrelerinin intrapulmoner lenfatiklere ulaşma yolu tartışmalıdır. Bu konuda en yaygın kanı, malign tümör hücre- lerinin mediastinal hiler lenf bezlerinden retrograd akım yolu ile pulmoner lenfatiklere yayılmasıdır. Bunun dışında plevraya ulaşmış tümör hücreleri- Primer Akciğer Kanserlerinde Lenfanjitis Karsinomatozanın Evre ve Sağkalım Üzerine Etkisi ÖZET Amaç: Primer akciğer kanserlerinde lenfanjitis karsinomatoza (LK) varlığının evre ve sağkalım üzerine et- kisini araştırmak. Gereç ve Yöntemler: Çalışmaya 2014-2016 yılları arasında primer akciğer kanser tanısı almış ol- gular dahil edildi. Olgular tanı aşamasında radyolojik olarak LK tespit edilen ve LK tespit edilmeyenler olarak iki gruba ayrıldı. İki gruptaki olguların demografik, klinik, radyolojik ve sağkalım özellikleri kayıt edildi. Her iki grubun verileri birbirleri ile karşılaştırıldı. Gruplara ait veriler Ki-kare ve Mann-Whitney U testleri ile değer- lendirildi. Tüm testlerde p<0,05 istatistiksel anlamlı kabul edildi. Bulgular: Çalışmaya 264’ü (%82,2) erkek, 55’i (%17,8) kadın, yaş ortalaması 61,9±9,6 yıl olan toplam 319 olgu alındı. Ortalama sigara içme öyküsü 39,1±17,3 paket-yılı idi. Olguların 28’inde (%8,8) LK var iken, 291’inde (%91,2) LK yoktu. Olguların tümör histopatoloji- leri incelendiğinde her iki grupta da en sık görülen tümör cinsi skuamöz hücreli kanserdi. Lenfanjitis karsino- matoza tespit edilen ve edilmeyen olguların özellikleri (Histopatolojik tanı, evre, cerrahi/onkolojik tedavi özellikleri, sigara öyküsü, yaş, cinsiyet özellikleri) arasında fark bulunmadı. LK tespit edilen akciğer kanserleri- nin ortanca genel sağkalım süreleri (11 ay) LK tespit edilmeyen özellikle evre 3B (12 ay) kanserler ile çok ben- zerdi (p=0,524). Sonuç: Varlığında sağkalım ve prognozun kötü etkilendiği bilinen LK, akciğer kanserlerinde sağkalımı etkilemektedir bu nedenle akciğer kanser evrelemelerinde dikkate alınmalıdır. Anahtar Kelimeler: Akciğer kanseri; lenfanjitis karsinomatoza; sağkalım ABSTRACT Objective: To investigate the effect of lymphangitis carcinomatosa on the stage, and survival in the primary lung cancers. Material and Methods: Patients diagnosed with primary lung cancer between 2014-2016 were included in the study. The patients were divided into two groups who were radiologically detected as hav- ing lymphangitis carcinomatosa, and who were detected with no lymphangitis carcinomatosa at diagnosis. The demographic, clinical, radiologic, and survival data of the patients were recorded in both groups. The data of both grups were compared. The data of the groups were evaluated using the Chi-square and Mann-Whitney U test and p<0.05 was considered as significant. Results: A total of 319 patients were included in the study. 264 (82.2%) of the cases were male and 55 (17.8%) were female. The mean age of the patients was 61.9±9.6. The average smok- ing history was 39.1±17.3 pack-years. 28 patients (8.8%) were diagnosed with LC, and 291 (91.2%) were not de- tected LC. When tumor histopathology of the cases were examined, the most common tumor type squamous cell carcinoma was found in both groups. No difference was detected in the characteristics of the patients diagnosed with LC, and of the patients diagnosed with no LC (Histopathologic diagnosis, stage, surgical/oncologic treat- ment features, history of smoking, age, and sex). The median general survival times in lung cancers detected with LC (11 months) were very similar particularly with the stage 3B (12 months) cancers with no LC (p=0.524). Con- clusion: Lymphangitis carcinomatosa which is known to poorly affect the survival and prognosis, affects the sur- vival in lung cancers. Therefore, LC must be considered in the staging of lung cancer. Keywords: Lung neoplasms; lymphangitis; survival Coşkun DOĞAN a , Nesrin KIRAL a , Elif TORUN PARMAKSIZ a , Ali FİDAN a , Banu SALEPÇİ c , Benan ÇAĞLAYAN d , Sevda ŞENER CÖMERT a , Recep DEMİRHAN b a Göğüs Hastalıkları Kliniği, b Göğüs Cerrahisi Kliniği, Sağlık Bilimleri Üniversitesi Kartal Dr. Lütfi Kırdar Eğitim ve Araştırma Hastanesi, c Göğüs Hastalıkları AD, Yeditepe Üniversitesi Tıp Fakültesi, d Göğüs Hastalıkları AD, Koç Üniversitesi Tıp Fakültesi, İstanbul, TÜRKİYE Received: 24.09.2018 Received in revised form: 14.01.2019 Accepted: 16.01.2019 Available online: 25.01.2019 Correspondence: Coşkun DOĞAN Sağlık Bilimleri Üniversitesi Kartal Dr. Lütfi Kırdar Eğitim ve Araştırma Hastanesi, Göğüs Hastalıkları Kliniği, İstanbul, TÜRKİYE/TURKEY coskund24hotmail.com Bu çalışma Türk Toraks Derneği 21. Yıllık Kongresi (11-15 Nisan 2018, Antalya)’ nde poster olarak sunulmuştur. Copyright © 2019 by Türkiye Klinikleri ORİJİNAL ARAŞTIRMA DOI: 10.5336/medsci.2018-62985