ONCOLOGIE 342 « Cancers du sein » Recommandations pour la pratique clinique de Saint-Paul-de-Vence Saint-Paul-de-Vence Promoteur : Cours de Saint-Paul-de-Vence Organisation : LOb Conseils Comité d’organisation : M. Namer, J. Gligorov, E. Luporsi, D. Serin Oncologie (2005) 7: 342-379 © Springer 2005 DOI 10.1007/s10269-005-0243-8 “Breast Cancers” Recommendations for clinical practice from Saint Paul de Vence Abstract: This article present the conclusions obtained by a working group applying ANAES methodo- logy to the following: 1. Axillary exploration, clearance and treatments for non-metastatic breast cancers. 2. Treatment of over-expressed HER2 breast cancers. 3. Adjuvant hormonal treatments for breast cancers. 4. Adjuvant chemotherapy treat- ments for breast cancers. Keywords: Breast cancer – Recom- mendations – Axilla – Sentinel node biopsy – Radiotherapy – HER2 – Adjuvant treatment – Chemothe- rapy – Endocrine treatment Résumé: Cet article présente les conclusions d’un groupe de travail appliquant la méthodologie ANAES en ce qui concerne : 1. Le traitement de l’aisselle. 2. La prise en charge des patientes présentant une tumeur surexpri- mant HER2. 3. L’hormonothérapie adjuvante. 4. La chimiothérapie adjuvante. Mots clés : Cancer du sein – Recommandations – Creux axillaire – Ganglion sentinelle – Radiothéra- pie – HER2 – Traitements adjuvants – Chimiothérapie – Traitements antihormonaux Groupe de travail Liste de médecins référents invités en regard du sujet choisi et répartis sur l’ensemble du territoire français. Fabrice ANDRE (Villejuif) Emmanuel BARRANGER (Paris) Jacques BONNETERRE (Lille) Patricia DE CREMOUX (Paris) Philippe CHOLLET (Clermont-Ferrand) Krishna CLOUGH (Paris) Bruno CUTULI (Reims) Marc DEBLED (Bordeaux) Thierry DELOZIER (Caen) Francette ETTORE (Nice) Pierre FUMOLEAU (Dijon) Jean-Paul GUASTALLA (Lyon) Jean-Marc GUINEBRETIERE (St-Cloud) Michel HERY (Monaco) Louis MAURIAC (Bordeaux) Sylvie MENARD (Milan) Jean-Baptiste MERIC (Paris) Frédérique PENAULT-LLORCA (Clermont-Ferrand) Thierry PETIT (Strasbourg) Henri ROCHE (Toulouse) Jean-Philippe SPANO (Paris) Marc SPIELMANN (Villejuif) Serge UZAN (Paris) Patrice VIENS (Marseille) Groupe de lecture Emmanuel ACHILLE (Strasbourg) Lydie AIMARD (Marseille) Thierry ALTWEGG (Dijon) Eric-Charles ANTOINE (Paris) Bernard ASSELAIN (Paris) François BERTUCCI (Marseille) Laurent CALS (Toulon) Mario CAMPONE (Nantes) Yvan COSCAS (Paris) Paul-Henri COTTU (Paris) Bruno COUDERT (Dijon) Adel COURDI (Nice) Philippe DALIVOUST (Marseille) Véronique DIERAS (Paris) Nadine DOHOLOU (Bordeaux) Marc ESPIE (Paris) Thomas FACCHINI (Reims) Jean-Marc FERRERO (Nice) Joseph GLIGOROV (Paris) Anne-Claire HARDY-BESSARD (Saint-Brieuc) Pierre KERBRAT (Rennes) Anne LESUR (Nancy) Alain LORTHOLARY (Nantes) Jean-Pierre LOTZ (Paris) Elisabeth LUPORSI (Vandœuvre-lès-Nancy) Catherine MAESTRO (Nice) Jean-Pierre MARTIN (Lyon) Jean-Louis MISSET (Paris) Alain MONNIER (Montbéliard) Jean-Marc NABHOLTZ (Paris) Hervé NAMAN (Mougins) Moise NAMER (Nice) Claude NOS (Paris) Raoult PAYAN (Grenoble) Pascal PIEDBOIS (Créteil) Jean-Yves PIERGA (Paris) Xavier PIVOT (Besançon) Pierre POUILLART (Paris) Isabelle RAY-COCQUARD (Lyon) Jacques ROUESSE (St-Cloud) Daniel SERIN (Avignon) Hélène SIMON (Brest) Eric TESSIER (Mougins) Véronique TRILLET-LENOIR (Lyon) Michèle TUBIANA-HULIN (St-Cloud) Jean-Louis WENDLING (Toulon) Laurent ZELEK (Créteil) La présente recommandation a été réalisée avec le soutien des parte- naires suivants : – Amgen – AstraZeneca – Chiron – Janssen-Cilag/OBF – Lilly – Novartis – Pfizer – Sanofi-Aventis – Roche