P-ISSN 2598-0637 E-ISSN 2621-5632 Inovasi Media Pembelajaran Bahasa, Sastra, dan Budaya Arab Seminar Nasional Bahasa Arab Mahasiswa III Tahun 2019 HMJ Jurusan Sastra Arab Fakultas Sastra Universitas Negeri Malang 154 ISMIK (ISTIMA‟ ASIK) MEDIA PEMBELAJARAN BERBASIS CROSS CULTURAL UNDERSTANDING TERHADAP KETERAMPILAN MENYIMAK BAHASA ARAB SISWA MTS KELAS VII Novita Kusumadewi, Dhiva Ulhusna Universitas Negeri Semarang Nvtkusumadewi@gmail.com ABSTRAK: Bahasa merupakan bagian terpenting dalam kehidupan manusia. Dengan bahasa manusia dapat berkomunikasi antara satu dengan lainnya. Membahas bahasa tentu tidak lepas dari budaya. Karena bahasa dan budaya adalah dua sisi dari sebuah mata koin. Dalam dua dekade muncul wacana tentang cross cultural understanding atau pendidikan antarbudaya yakni proses mendapatkan wawasan yang luas tentang budaya dan bahasa. Demikian pula dengan pembelajaran bahasa Arab. Pembelajaran bahasa Arab tidak terlepas dari budaya. Terdapat empat keterampilan dalam pembelajaran bahasa Arab yakni keterampilan menyimak, berbicara, membaca, dan menulis. Namun sayangnya keterampilan menyimak adalah keterampilan yang seringkali diabaikan dan bahkan tidak pernah diajarkan guru kepada siswa. Hal ini terjadi karena belum tersedianya media pembelajaran yang tepat guna pembelajaran keterampilan menyimak. Guru cenderung membacakan langsung bacaan yang seharusnya diperdengarkan melalui media. Di era disrupsi ini penggunaan perangkat mobile merupakan salah satu solusi untuk mengatasi masalah tersebut. Maka dari itu penulis menggagas sebuah inovasi berupa pengembangan media pembelajaran Ismik (Istima‟ Asik) untuk keterampilan menyimak bahasa Arab siswa MTs kelas VII. Ismik merupakan media pembelajaran berbasis android. Di dalamnya berisi muatan cross cultural understanding . Diharapkan hal ini mampu memaksimalkan pembelajaran bahasa Arab khususunya keterampilan menyimak serta wawasan budaya siswa. KATA KUNCI: Bahasa, Cross Cultural Understanding, Keterampilan Menyimak, Ismik. Bahasa merupakan bagian terpenting dalam kehidupan manusia karena dengan menggunakan bahasa, seseorang dapat berkomunikasi antara satu dengan yang lainnya. Membahas tentang bahasa tentu tidak lepas dari budaya karena budaya dan bahasa seperti dua sisi dari sebuah koin. Bahasa tidak dapat dipisahkan dari budaya. Bahasa adalah budaya dan budaya direalisasikan melalui bahasa. Manusia tidak mungkin dapat berpikir tanpa menggunakan bahasa. Berkat bahasa, manusia dapat mengingat, memecahkan masalah, membuat kesimpulan