785 Özgün Makale / Original Article doi: 10.5606/tgkdc.dergisi.2014.8862 Turk Gogus Kalp Dama 2014;22(4):785-789 Akciğer kanserinde robotik lobektomi: Erken dönem sonuçlar Robotic lobectomy in lung cancer: early results Yusuf Bayrak, 1 Serhan Tanju, 1 Ertan Öztürk, 2 Mustafa Şükrü Dilege 3 Amaç: Bu çalışmada robotik sistemin minimal inva- ziv akciğer kanseri rezeksiyonlardaki yeri, erken dönem onkolojik sonuçları ve geleceğe dair beklentilerin gözden geçirilmesi amaçlandı. Çalışma planı: Haziran 2010 - Ocak 2013 tarihleri arasın- da kliniğimizde akciğer kanseri tanısı ile robotik yardımlı rezeksiyon yapılan 11 hastanın ameliyat süreleri, hastanede kalış süreleri, komplikasyonları ve patolojik sonuçları geri- ye dönük olarak değerlendirildi. Bulgular: Hiçbir hastada açık cerrahiye geçilmedi ve tüm diseksiyonlar ekartör koyulmadan tamamlanabildi. Ortalama ameliyat süresi 253 (150-295) dakika idi. Her hastadan diseke edilen lenf nodu istasyonu sayısı en az beş idi. Tek komplikasyon bir hastada gelişen uza- mış hava kaçağı idi. İşleme bağlı mortalite görülmedi. Ortalama hastane kalış süresi 6.1 gün idi. Patolojik ince- leme sonucunda bu hasta grubunda en sık görülen tümör tipi adenokarsinom idi (n=9). Tümör çapları 1.8-4.5 cm arasında değişmekte idi. Her hastadan ortalama 16 lenf nodu çıkarıldı. Sonuç: Akciğer kanserli hastalarda robotik lobektomiler, teknik olarak rahatlıkla uygulanabilmekte ve sınırlı hasta sayısına rağmen onkolojik sonuçları umut vaat etmektedir. Anahtar sözcükler: Akciğer kanseri; minimal invaziv göğüs cerrahisi; robotik cerrahi. Background: This study aims to review the role of robotic system in minimal invasive lung cancer resections, its early oncological results, and further expectations. Methods: Between June 2010 and January 2013, the duration of surgery, length of hospital stay, complications, and pathological results of 11 patients who underwent robotic-assisted resection with the diagnosis of lung cancer in our clinic were retrospectively analyzed. Results: Open surgery was not switched in any patient and all dissections were finished without rib spreaders. The mean operative time was 253 (150-295) minutes. The mean number of dissected lymph node station was five in each patient. The only complication was prolonged air leak in one patient. No procedure-related mortality was observed. The mean hospital stay was 6.1 days. Pathological examination showed an adenocarcinoma predominance as the most common tumor type in this patient group (n=9). Tumor size was ranging between 1.8-4.5 cm. The mean number of dissected lymph nodes was 16 in each patient. Conclusion: Robotic lobectomies in patients with lung cancer are technically feasible and oncological results seem promising, despite a limited number of patients. Keywords: Lung cancer; minimal invasive thoracic surgery; robotic surgery. Geliş tarihi: 25 Eylül 2013 Kabul tarihi: 31 Aralık 2013 Yazışma adresi: Dr. Yusuf Bayrak. Amerikan Hastanesi, Göğüs Cerrahisi Kliniği, 34365 Şişli, İstanbul, Türkiye. Tel: 0212 - 311 20 00 / 4776 e-posta: bayrak.yusuf@gmail.com Available online at www.tgkdc.dergisi.org doi: 10.5606/tgkdc.dergisi.2014.8862 QR (Quick Response) Code Araştırma yapılan kurum: Amerikan Hastanesi, Göğüs Cerrahisi Kliniği, İstanbul, Türkiye Yazar adresleri: 1 Amerikan Hastanesi, Göğüs Cerrahisi Kliniği, İstanbul, Türkiye 2 Amerikan Hastanesi, Anesteziyoloji ve Reanimasyon Kliniği, İstanbul, Türkiye 3 Koç Üniversitesi Tıp Fakültesi, Göğüs Cerrahisi Anabilim Dalı, İstanbul, Türkiye