Artículo científco Salud UIS COVID-19 en la Región Caribe Colombiana: un análisis documental Covid19 in the Colombian Caribbean Region: A Documentary analysis Rafael-de-Jesús Tuesca-Molina 1 ; Víctor-Alfonso Flórez-García 1,2 ; Tania-Matilde Acosta-Vergara 1 ; Edwin Guevara-Romero 2 ; Ana-Liliana Ríos-García 1 Forma de citar: Tuesca Molina RJ, Flórez García VA, Acosta Vergara TM, Guevara Romero E, Ríos García AL. Covid19 en la Región Caribe Colombiana: un análisis documental a partir de fuentes de información. Salud UIS. 53: e21005. doi: https://doi.org/10.18273/saluduis.53.e:21005 Resumen Introducción: el impacto social y sanitario que ha generado la pandemia COVID-19 a nivel global permite repensar aspectos de vigilancia epidemiológica y comunicación en tiempos de crisis. Objetivo: describir el comportamiento de la pandemia COVID-19 en los departamentos y distritos especiales de la región caribe colombiana. Materiales y Métodos: análisis documental e interpretativo a partir de fuentes secundarias de vigilancia nacional “SIVIGILA” y datos de entes territoriales. Resultados: Cartagena de Indias es la primera unidad territorial del Caribe en presentar casos por COVID-19, seguido de Santa Marta y Barranquilla. El mayor número de casos se registró en Barranquilla, Atlántico, Cartagena y Córdoba. Así mismo, la mayor tasa de muertes por 100 000 habitantes se registró en Barranquilla, Atlántico, Córdoba, Santa Marta, Sucre y Cartagena. En el Caribe se implementaron estrategias de distanciamiento social como prohibición de eventos masivos y cierre de fronteras. Discusión: Para describir el comportamiento de la pandemia es importante que las autoridades sanitarias continúen asumiendo el reto para la detección, sistematización y manejo oportuno de los casos. El comportamiento de la pandemia ha sido similar en los departamentos del Caribe Colombiano, hay una homogeneidad al momento de acatar las normas del gobierno, y cada región adaptó diferentes estrategias dentro de un marco general para reducir la incidencia de la enfermedad. Se recomienda fortalecer la similitud entre los datos reportados por el Ministerio de Salud, SIVIGILA y los entes territoriales. El talento humano en salud cualifcado puede soportar este ejercicio a fn de superar la actuación mediática y avanzar hacia la gobernanza. Palabras clave: Pandemias; Epidemias; Notifcación de Enfermedad; Salud Pública; Gobernanza; Monitoreo Epidemiológico; Colombia. Abstract Background: The social and health impact generated by the COVID-19 pandemic allows us to re-think aspects of epidemiological surveillance and communication in struggle-times. Objective: To describe the behavior of the COVID-19 pandemic in the departments and special districts of the Colombian Caribbean region. Methodology: This is a documentary and interpretive analysis from secondary sources of National Surveillance “SIVIGILA” and 1. Universidad del Norte, Barranquilla, Colombia. 2. University of Wisconsin. Milwaukee. U.S.A. Correspondencia: Rafael de Jesús Tuesca Molina. Dirección: Km 5 Vía puerto Colombia. Teléfono: +5 3509287. Correo electrónico: rtuesca@uninorte.edu.co Recibido: 29/09/2020 aprobado: 10/11/2020 publicado en línea: 23/03/2021