41 Rap et identités: au carrefour de plusieurs influences Mamadou DRAMÉ Université Cheik Anta Diop de Dakar, Sénégal Abstract : Rap is a musical and social phenomenon which has quickly developed in Senegal, inspiring the majority of young people of our time. The youth soon seized the opportunity to express themselves, their outlook on life in the way they speak/ rhyme/sing. This speech of a musical nature was forged at the crossroads of several African influences; at the same time, rap was forged in the daily practice of the street. The American, African and French influences, visible in the way the rappers choose to communicate give them the opportunity to become grounded in what they hold dearest, that is their land, and to open to the rest of the world, especially to the West. Keywords: rap, influences, slang, Young Street, languages Introduction Quand on parle de musique au 21 ème siècle, on ne peut s’empêcher de penser au rap. Ce style musical qui intègre une façon de penser, de sentir, de se comporter, de parler, etc. est devenu une réalité incontournable dans le paysage social, économique et culturel de tous les pays, et particulièrement du Sénégal. Apparu à la fin des années 1988 au Sénégal, il n’a pas tardé à s’affirmer comme le plus puissant mouvement de jeunes engageant des hommes et des femmes de toutes catégories so-ciales et de toutes origines. On pourra, à son