Mais Mais Serviços Personalizados Artigo Artigo em XML Referências do artigo Como citar este artigo Tradução automática Enviar este artigo por email Indicadores Citado por SciELO Acessos Links relacionados Compartilhar Permalink Revista Técnica de la Facultad de Ingeniería Universidad del Zulia versão impressa ISSN 0254-0770 Rev. Téc. Ing. Univ. Zulia vol.37 no.3 Maracaibo dez. 2014 Analysis of lubricating oil in internal combustion engines of electrical power generation plant Juan A. Pozo-Morejón 1* , Boris L. Martínez-Jiménez 1 , Iván L. Rodríguez-Rico 1 , Reinaldo Martínez-Martínez 1 , Arnaldo M. Herrera- Artiles 1 , Jandecy Cabral Leite 2 1 Centro de Investigaciones de Soldadura (CIS), Facultad de Ingeniería Mecánica, Universidad Central Marta Abreu de Las Villas. Carretera a Camajuaní Km 5½, Santa Clara, Villa Clara, Cuba, CP. 54830. *jpozo@uclv.edu.cu 2 ITEGAM - Instituto de Tecnologia Galileo da Amazônia Avenida Via Láctea, no. 17, Morada do Sol. Barrio Aleixo. CEP 69060-085 Abstract In the present work, an integrated quality analysis process of the lubricating oil used in stationary diesel engines of electric power plants is implemented. This process includes a continuous monitoring of relevant variables through the well-known methodology SACODE with the following modifications: changes in variable limits and evaluation of kinematic viscosity and TBN by using Fuzzy logic. The method of analysis was automated by the implementation of the software SOFTLUB on the MATLAB platform. The uses of SOFTLUB allowed graphing historical results of oil quality parameters, calculating and updating its limits, quality assessment and also predicting future behavior of oil viscosity and TBN, in order to support maintenance decision making in power plants. Keywords: SACODE, oil analysis, oil quality. Análisis de aceite en motores de combustión interna estacionarios de planta de generación de energía eléctrica Resumen En el presente trabajo se implementa un procedimiento de análisis integral del aceite lubricante, de motores diesel estacionarios en una planta de generación de energía eléctrica, para evaluar su condición. Dicho procedimiento incorpora el seguimiento continuo de las variables, a través de la conocida metodología SACODE, con la introducción de modificaciones en los límites de dichas variables y la evaluación de la viscosidad cinemática y TBN, mediante el empleo de lógica Fuzzy. El método de análisis se automatiza mediante el desarrollo del software SOFTLUB, sobre plataforma MATLAB. El empleo de SOFTLUB permitió graficar los resultados históricos de las variables del análisis de aceite, calcular y actualizar sus límites, evaluar su estado, así como predecir el comportamiento futuro de la viscosidad y el TBN, para auxiliar la toma de decisiones en el mantenimiento. Palabras clave: SACODE, análisis de aceite, condición del aceite. Recibido el 7 de Mayo de 2013 En forma revisada el 21 de Julio de 2014 Introducción El análisis de aceite en motores de combustión interna es una poderosa herramienta para el monitoreo de condición y contribuye a incrementar la confiabilidad de los equipos. Este análisis constituye un soporte para el mantenimiento predictivo y proactivo del equipo, que busca alargar su vida, lo que acarrea importantes ventajas económicas. La presente investigación se desarrolla, como parte de un proyecto, en una planta de generación de energía eléctrica, ubicada en Manaus, Amazonas, Brasil. Dicha planta posee una capacidad instalada de 85,4 kW, y consta de 5 generadores con motores diesel estacionarios de media rotación, cada uno de 17,1 kW de potencia continua a 514 rpm. La planta fue diseñada originalmente para operar con fuel oil pesado (HFO según sus siglas en inglés), pero recientemente los motores se convirtieron a la operación gas-diesel. En esta planta el monitoreo