505 Arch Mal Prof Env 2007 © 2007. Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés
Formation médicale continue
R E V U E G É N É R A L E
La bronchopneumopathie chronique
obstructive professionnelle :
une maladie méconnue
J. Ameille
1,2
J.C. Dalphin
3
A. Descatha
1,2
J.C. Pairon
2,4
1. Unité de pathologie
professionnelle, de santé
au travail et d’insertion,
Hôpital Raymond Poincaré,
AP-HP Garches, France.
2. Institut interuniversitaire
de médecine du travail de Paris,
France.
3. Service de pneumologie,
CHU Jean Minjoz, Besançon,
France.
4. Unité de pathologie
professionnelle,
Centre hospitalier de Créteil,
France.
Correspondance :
J. Ameille, Unité
de pathologie professionnelle,
de santé au travail
et d’insertion,
Hôpital Raymond Poincaré,
104, boulevard Raymond
Poincaré, 92380 Garches,
France.
Summary
Introduction
According to several recent population-based studies
15-20 % of chronic obstructive pulmonary disease
(COPD) is work related.
Background
The occupational fields in which a causal relationship
is established are the mining industry, construction
and public works, iron and steel, textiles, grain (silo
workers), dairy and pig farming. The main causative
substances are silica, coal dust, cotton dust, grain dust
and endotoxins.
Viewpoint
Knowledge of the occupational causes of COPD is
important for both prevention and compensation.
Conclusions
The undertaking of a complete and rigorous occupa-
tional questionnaire is essential for all patients with
COPD.
Occupational chronic obstructive
pulmonary disease : a poorly understood
disease
Arch Mal Prof Env 2007; 68: 505-517
E.mail :
jacques.ameille@rpc.aphp.fr
Ce texte est déjà paru dans la Revue des Maladies Respiratoires sous la référence Rev Mal Respir 2006 ; 23 : 13S119-13S130.
Key-words:
COPD,
Occupation,
Mines,
Textile Industry,
Construction,
Agriculture.
Résumé
Introduction
Selon plusieurs études récentes en population géné-
rale, 15 à 20 % des bronchopneumopathies chroniques
obstructives (BPCO) seraient d’origine professionnelle.
État des connaissances
Les secteurs professionnels pour lesquels l’existence
d’une relation de causalité est établie sont l’industrie
minière, le bâtiment et les travaux publics, la fonderie
et la sidérurgie, le textile, le milieu céréalier (ouvriers
des silos), la production laitière et l’élevage des porcs.
Les principales nuisances à l’origine des BPCO profes-
sionnelles sont la silice, la poussière de charbon, les
poussières de coton, les poussières de céréales et les
endotoxines.
Perspectives
La connaissance des étiologies professionnelles des
BPCO est importante dans une perspective à la fois de
prévention et de réparation.
Conclusions
La réalisation d’un interrogatoire professionnel com-
plet et rigoureux est indispensable chez tous les
patients atteints de BPCO.
Mots-clés :
BPCO,
Profession,
Mines,
Industrie textile,
Construction,
Agriculture.