Pour citer cet article : Hum P, et al. Le refus de soin : forces et faiblesses du consentement. Éthique et santé (2015), http://dx.doi.org/10.1016/j.etiqe.2014.09.002 ARTICLE IN PRESS Modele + ETIQE-282; No. of Pages 8 Éthique et santé (2015) xxx, xxx—xxx Disponible en ligne sur ScienceDirect www.sciencedirect.com DÉMARCHES ET OUTILS : CONCEPTS Le refus de soin : forces et faiblesses du consentement Refusal of medical care: The strengths and weaknesses of giving consent P. Hum a,* , D. Boury b , T. Danel c , L. Demailly d , V. Dujardin e , C. Ethuin f , F. Lequin g , F.-R. Pruvot h , A. Racine i , P. Valette j , S. Vandoolaeghe k , B. Weil i , S. Weill g a F2RSM (fédération de recherche régionale en santé mentale du Nord Pas-de-Calais), CP2A (centre psychiatrique d’accueil et d’admission), EPSM agglomération lilloise, 59800 Lille, France b Département d’éthique, institut catholique de Lille, 5900 Lille, France c F2RSM (fédération de recherche régionale en santé mentale du Nord Pas-de-Calais), CHRU, 5900 Lille, France d Université de Lille 1, 5900 Lille, France e EPSM Lille métropole, 5900 Lille, France f Nord-mentalité (association d’usagers), 5900 Lille, France g EPSM agglomération lilloise, 5900 Lille, France h Chirurgie digestive et transplantation, espace éthique hospitalo-universitaire de Lille, CHRU, 5900 Lille, France i CP2A, (centre psychiatrique d’accueil et d’admission), EPSM agglomération lilloise, 5900 Lille, France j Service du SAMU 62, centre hospitalier d’Arras, 62000 Arras, France k Espace éthique hospitalo-universitaire de Lille, CHRU, 5900 Lille, France ∗ Auteur correspondant. Adresses e-mail : hum.pierre@neuf.fr, pierrehum@me.com (P. Hum), Dominique.BOURY@univ-catholille.fr (D. Boury), thierry.danel@santementale5962.com (T. Danel), lise.demailly@univ-lille1.fr (L. Demailly), vdujardin@epsm-lille-metropole.fr (V. Dujardin), ethuinclaude@yahoo.fr (C. Ethuin), francois.lequin@epsm-al.fr (F. Lequin), Francois-Rene.PRUVOT@CHRU-LILLE.FR (F.-R. Pruvot), aennanurb@gmail.com (A. Racine), Pierre.VALETTE@ch-arras.fr (P. Valette), Sylvie.VANDOOLAEGHE@CHRU-LILLE.FR (S. Vandoolaeghe), benjamin.weil79@gmail.com (B. Weil), solangeweill@gmail.com (S. Weill). http://dx.doi.org/10.1016/j.etiqe.2014.09.002 1765-4629/© 2014 Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.