438
© 2006 International Reading Association (pp. 438–448) doi:10.1598/RT.59.5.3
BELINDA Y. LOUIE
Guiding principles for teaching
multicultural literature
This article offers specific guidelines for
teaching multicultural literature that are
designed to enhance student understanding
and response.
M
ulticultural children’s literature has bur-
geoned in the last decade. Although there
is much writing on booklists, rationale,
and criteria for selecting multicultural literature,
limited review is available on instructional guide-
lines for teaching multicultural literature. Teachers
need principles to guide students toward under-
standing multicultural stories with contexts, values,
and perspectives unfamiliar to most readers (Soter,
1997). Simply exposing children to multicultural
literature may lead to indifference, lack of under-
standing, and even resistance (Beach, 1998; Beach
& Finders, 1999). There is much discussion on the
benefits of using multicultural literature in the
classroom but little information on the types of un-
derstanding multicultural literature may enhance
when teachers use effective strategies to present
books to students (Bishop, 1997). The purpose of
this article is to review studies on teaching multi-
cultural literature, to provide suggestions for teach-
ers on instructional principles, and to demonstrate
what types of understanding students may acquire
when teachers apply such principles in teaching
multicultural literature.
The preliminary literature review involved
computerized searches of Education Resources
Information Center (ERIC) for studies of instruc-
tional strategies for teaching multicultural literature
in grades K–12. The reference sections of these ar-
ticles were used to find other studies involving
multicultural literature. My recommendations are
based on strategies that may work for students in
grades 3 through 8.
Guiding principles
I have extracted elements from available class-
room studies to identify strategies to help students
respond to multicultural literature. The goals are
to enhance students’ understanding and enjoyment
of stories about diverse cultural groups.
Check the authenticity of the story. Berrera,
Liguori, and Salas (1993) cautioned that, “from
the standpoint of multicultural education, authen-
ticity of content and images in children’s literature
is essential because inadequate representation sub-
verts the very cultural awareness and understand-
ing that such literature can build” (pp. 212–213).
We should not look at the ethnicity of the authors
and illustrators as a guarantee of authenticity.
Instead, cultural experience and research can help
individuals gain insights on the heart of a culture
(Mo & Shen, 1997). Edmiston (1998) argued that
teachers should “raise questions, draw attention to
inconsistencies, and highlight implications” (p.
63). Wolf, Ballentine, and Hill (1999) reminded
teachers to examine historical and cultural accura-
cy. Teachers need to assess the story’s perspective
and determine whether feelings are celebrated or
exploited. They should also consider the complex
issues regarding whether the stories were told from
an insider’s or an outsider’s perspective. To estab-
lish the authenticity of folk tales, students can
examine the source notes in books, compare adap-
tations to their printed sources, and examine what
has been changed in tone and in content. They can
use Hearne’s (1993a, 1993b) scale to rate the qual-
ity of the source notes.