Akdeniz İletişim Dergisi Türk Yazılı Basınında Covid-19 Haberlerinin Çerçevelenmesi Framing of Covid-19 News in the Turkish Print Press Seyfi KILIÇ 1 Öz Toplumun büyük bir çoğunluğunu ilgilendiren sorunların haber medyasında nasıl sunulduğu, gazetecilik alanında en fazla araştırılan konulardan birini oluşturmaktadır. Haberlerin basında nasıl sunulduğunu ortaya çıkarmaya yönelik uygulanan yöntemlerden biri ise çerçeveleme analizidir. Çerçeveleme analizi, haberlerin belirli çerçevelere göre oluşturulduğu iddiası nedeniyle, özellikle haber kuruluşları arasındaki ideolojik farklılıkların haberlerin çerçevelenmesi üzerindeki etkisinin ortaya çıkarılmasında yaygın biçimde kullanılmaktadır. Buradan hareketle bu çalışmada Türkiye ve dünya kamuoyunu yoğun biçimde etkileyen Covid-19 pandemi süreciyle ilgili haberlerin Türk yazılı basınında nasıl çerçevelendiğinin ortaya çıkarılması amaçlanmıştır. Çalışmada bu amaç doğrultusunda tiraj rakamları temel alınarak, farklı sahiplik yapısı ve ideolojik duruşa sahip 5 ulusal gazetede (Sözcü, Sabah, Hürriyet, Türkiye ve Cumhuriyet) 9 Mart 5 Nisan 2020 tarihleri arasında sunulan haberler incelenmiştir. Yapılan inceleme sonunda haberlerde dil bakımından genellikle savaş terminolojisine ilişkin ifadelerin tercih edildiği; haberlerde kullanılan çerçeveler içinde güvence, sorumluluk yükleme, eylem ve sonuç çerçevelerinin öne çıktığı saptanmıştır. Kullanılan çerçevelerin gazetelere göre dağılımında ise gazetelerin sahip oldukları ideolojik duruşların etkili olduğu tespit edilmiştir. Anahtar Kelimeler: Çerçeveleme, Çerçeveleme Analizi, Covid-19, Yazılı Basın, Haber Çerçeveleri. Abstract In the feld of journalism, the presentation of issues which concern a majority of society is one of the most studied topics. One of the methodologies for discovering how the events are presented in the news media is framing analysis. Based on the claim that the news is created through certain frames, framing analysis is commonly used in revealing the effects of ideological differences between news organizations. Thus, this study aims to discover how news about the Covid-19 pandemic process, which intensely affected the public of Turkey and the world, has been framed in the Turkish print press. Therefore, based on their daily circulation fgures, the news articles from March 9 until 5 April 2020, from 5 national newspapers (Sözcü, Sabah, Hürriyet, Türkiye and Cumhuriyet) with different ownership structures and ideological stances have been analyzed. It has been found out in this research that news articles showed a general preference for expressions related to the terminology of war in terms of language, and that the frames of reassurance, attribution of responsibility, action and consequence were prominent among the frames used in the news. It is also concluded that the ideological stance of the newspaper infuenced the distribution of the frames. Keywords: Framing, Framing Analysis, Covid-19, Newspaper, News Frames. 1 Dr. Öğr. Üyesi, Süleyman Demirel Üniversitesi, seyfkilic@sdu.edu.tr, ORCID: 0000-0002-1394-8357. Araştırma Makalesi (Research Article) Gönderim Tarihi (Received):01.03.2021 Kabul Tarihi (Accepted):20.04.2021 Atıf (cite as): Kılıç, S. (2021). “Türk Yazılı Basınında Covid-19 Haberlerinin Çerçevelenmesi”. Akdeniz Üniversitesi İletişim Fakültesi Dergisi, (AKİL) Haziran (35), s. 317-337, DOI: 10.31123/akil.888822