Rev Neurocienc 2010;18(3):347-352 347 relato de caso Hemorragia intracerebral espontânea: Refexo da monitorização beira leito pela enfermagem Hemorrhagic stroke: Refex of monitoring at the bedside by nursing Ana Maria Cavalheiro 1 , Melissa Cuartero Gimenez Piovesan 2 , Denis Faria Moura Junior 3 , Ana Paula Resque Senna 4 , Sandra Cristina P. L. Shiramizo 5 , Mauro Ricardo Ribas 6 , Oscar Fernando Pavão dos Santos 7 Relato de Caso Recebido em: 09/04/09 Aceito em: 23/10/09 Confito de interesses: não Trabalho realizado na Unidade de Terapia intensiva do Hospital Albert Eisntein, São Paulo-SP, Brasil. 1. Enfermeira assistencial da unidade de terapia intensiva do Hospital Israelita Albert Einstein, Doutora em Ciências Médicas pela UNIFESP/ EPM – Departamento de Medicina, Pesquisadora da Universidade de São Paulo – Escola de Enfermagem, São Paulo-SP, Brasil. 2. Enfermeira assistencial da unidade de terapia intensiva do Hospital Israelita Albert Einstein, São Paulo-SP, Brasil. 3. Enfermeiro nefrologista, Coordenador de enfermagem da Unidade de Terapia Intensiva do Hospital Albert Einstein, Mestre em Ciências Médicas pela UNIFESP/EPM – Departamento de medicina – nefrologia, São Paulo-SP, Brasil. 4. Médica intensivista da unidade de terapia intensiva do Hospital Israelita Albert Einstein, São Paulo-SP, Brasil. 5. Enfermeira Senior qualidade e informação da Unidade de terapia intensiva Hospital Albert Einstein, São Paulo-SP, Brasil. 6. Enfermeiro coordenador do grupo de neurologia da Unidade de Terapia Intensiva Hospital Albert Einstein, São Paulo-SP, Brasil. 7. Médico coordenador do Centro de Terapia Intensiva – Hospital Albert Einstein – Livre- Docente pela UNIFESP-EPM – Disciplina de Nefrologia. Endereço para correspondência: R três de maio, 264, apto 41, Vila Clementino Tel: (11) 5594-2685 CEP 04044-020, São Paulo-SP, Brasil. Email: anamcavalheiro@gmail.com, melissa.piovesan@gmail.com, dmj@uol.com.br, ana.resque@gmail.com RESUMO Objetivo. O objetivo deste estudo de caso é discutir a relação do enfermeiro com a monitorização multimodal e a assistência de enfer- magem ao paciente neurológico. Método. O relato de caso apresenta um estudo da monitorização multimodal no acidente vascular cere- bral hemorrágico (AVCH). Resultados. As metas para o tratamento foram atingidas baseada em conceitos científcos e evidências clíni- cas. Conclusão. Houve importante refexo da interação do enfer- meiro com a assistência baseada em conceitos científcos e evidências clínicas. Unitermos. Enfermagem, Acidente Vascular Cerebral, Monitorização. Citação. Cavalheiro AM, Piovesan MCG, Moura Junior DF, Senna APR, Shiramizo SCPL, Ribas MR, SantosOFP. Hemorragia intracerebral espontânea: Refexo da monitorização beira leito pela enfermagem. ABSTRACT Objective. Te objective of this case study is to discuss the rela- tionship of nurses with multimodal monitoring and nursing care to the neurological patient. Method. Te report presents a study of multimodal monitoring in hemorrhagic stroke (CVA). Results. Te goals were achieved for treatment based on scientifc concepts and clinical evidence. Conclusion. Tere was a signifcant refex of the interaction of nurses with the assistance based on scientifc concepts and clinical evidence. Keywords. Nursing, Hemorrhagic Stroke, Monitoring. Citation. Cavalheiro AM, Piovesan MCG, Moura Junior DF, Senna APR, Shiramizo SCPL, Ribas MR, SantosOFP. Hemor- rhagic stroke: Refex of monitoring at the bedside by nursing.