e-ISSN:2147-2181 Immunological Skin Reaction and Local Enfection Due To Tick Bites Kene Isırığına Bağlı Gelişen İmmünolojik Cilt Reaksiyonu ve Lokal Enfeksiyon Enfeksiyon Hastalıkları ve Klinik Mikrobiyoloji Başvuru: 13.08.2014 Kabul: 10.09.2014 Yayın: 30.09.2014 Orhan Akpınar 1 , Kenan Ahmet Türkdoğan 2 , Mücahit Kapçı 3 , Ali Duman 4 , Fatih Şentürk 1 1 Süleyman Demirel Üniversitesi Diş Hekimliği Fakültesi 2 Bezmialem Vakıf Üniversitesi 3 Adnan Menderes Üniversitesi Tıp Fakültesi 4 Isparta Devlet Hastanesi Özet Keneler, kemiriciler ve diğer küçük memelileri ara konak olarak kullanırlar.Bu nedenle kene ısırmasına bağlı hastalıklar ormanlık alanlarda yaşayanlar ve hayvancılık ile uğraşanlarda sık olarak görülür. Isırmanın ağrısız olması ve kenenin yapıştığı bölgede uzun süre kalabilmesi enfeksiyon riskini arttırmaktadır. İnsanlarda, ısırılma sonucu kenenin sekresyonları ile geçen mikroorganizmalar sistemik enfeksiyonlar yapabileceği gibi, ısırma yerindeki tahrişe bağlı olarak zeminde çoğalıp lokal cilt ve yumuşak doku enfeksiyonlarına neden olabilir. Olgumuzda kene ısırması ve kenenin uygunsuz koşullarda ehil olmayan kişilerce çıkarılması sonucu immünolojik cilt reaksiyonu ve sekonder cilt enfeksiyonu gelişmiştir. Kene ısırması şikayeti ile getirilen hastalar ve yakınları sadece sistemik hastalıkların bulguları değil aynı zamanda lokal cilt ve yumuşak doku enfeksiyoları yönünden de uyarılmalı ve hastaların klinik izlemi yapılmalıdır. Abstract Immunological Skin Reaction and Local Infection Due to Tick Bites Ticks use rodents and other small mammals as intermediate hosts. Therefore, tick bite- related diseases are often seen in people living in forested areas and dealing with livestock. The risk of infection increases due to painless tick bites and long periods in the adherence area. In humans, microorganisms passed by thick secretions from bites may cause systemic infections. Further, due to damage at the bite site, microorganisms multiply and may cause local skin and soft tissue infections. In our case, immunological skin reaction and secondary cutaneous infections have developed from tick bites and tick removal in improper conditions by unskilled individuals. Patients with tick bite complaints, as well as their relatives, are warned not only of findings of systemic diseases but also of local skin and soft tissue infections. Clinical monitoring of patients should be performed. Anahtar kelimeler: İmmünolojik reaksiyon, Lokal enfeksiyon Kene ısırması Keywords: Immunological reaction, Local enfection Tick bite Introduction Ticks which are vectors of the rickettsial, spiroketals, bacterial and parasitic diseases are blood sucking ectoparasites.Ticks living in animals may cause to local and systemic diseases in both animals lived as a host and humans 1 . Microorganisms passed by thick secrations as a result of bite to the humans may cause systemic infections and also due to damage of the bite site they multiple on the ground and may cause local skin and soft tissue infections. Tick bites may be asymptomatic or may cause to aystemic diseases such as Crimean-Congo haemorrhagic fever (CCHF) which has local symptoms such as abscess and lymphadenopathy or causes serious morbidity and mortality, Lyme disease, tularemia, rocky mountain fever, babesiyoz, Colorado tick fever 2,3 . In our study a case with local skin complications caused by a tick bite has presented. Local complications may be overlooked due to the CCHF disease which comes to mind first because of the high mortaility and are on the aeganda among the people. Our goal is to remind needs to be done in tick bites which are not very common and if neglected serious local complications could develop. Sorumlu Yazar: Orhan Akpınar, Süleyman Demirel Üniversitesi Diş Hekimliği Fakültesi Süleyman Demirel Üniversitesi Diş Hekimliği Fakültesi orhanakpnr@hotmail.com CausaPedia 2014;3:976 Sayfa 1/3