Q Acadomie des sciences / Elsevier, Paris Cbochimie / Geochemistry Degazage magmatique diffus 21 la Soufrike de Guadeloupe, Antilles Dz@use magmatic soil degassing at Soufti&e of Guadeloupe, Antilles Patrick Allard”, Gilbert Hammouyab, Franc0 Parello’ a Laboratoire des sciences du climat et de I’environnement, CEA-CNRS, Orme des Merisiers, 91191 Gif-sur-Yvette, France b Observatoire volcanologique de la Soufriere, IPGP, Le Houelmont, 97113 Gourbeyre, Guadeloupe ’ Dipanimento di Chimica e Fisica della Terra ed Applicazioni, Universita di Palermo, 90123 Palermo, ltalie Abstract-A soil gas profiling made along the southern basis of Soufriere summit lava dome, in Guadeloupe, reveals the existence of diffuse emanations of magma-derived CO, in coincidence with a major volcanic (Ty) fault, where CO, concentrations at 70 cm depth in the ground reach 35-96 % and are associated with a thermal convective cell. Outside, a few ‘cold’ gaseous anomalies of volcanic origin (lack of methane) provide reliable conditions for continuous radon monitoring of soil degassing. (0 Academic des sciences / Elsevier, Paris.) soil gases / Soufrike Volcano / Guadeloupe / magma degassing / monitoring R&urn6 - Un profil de prospection des gaz du sol r&tile I’existence d’un degazage diffus de CO, magmatique au pied sud du dome sommital de la Soufriere de Guadeloupe, en coi’ncidence avec la faille de la Ty. Ce degazage est marque par de tres fortes anomalies en CO2 (35-96 %) et en temperature (30-75 “C), a 70 cm de profondeur dans le sol. En dehors, quelques anomalies gazeuses (( froides )), dont I’origine volcanique est attestbe par I’absence de methane, offrent des conditions propices pour une surveillance en continu par l’interme- diaire du radon. (0 Academic des sciences / Elsevier, Paris.) gaz du sol / Soufrike / Cuadeloupe / dbgazage magmatique / surveillance 1. Introduction Des etudes menees depuis une dizaine d’annees ont demontre I’existence d’un degazage magmatique diffus, invisible, & travers le sol des volcans actifs (ex. : Allard et al., 1988, 1991 ; Baubron et al., 1990 ; Allard, 1992 ; Farrar et al., 1995, Chiodini et al., 1996). Composees essentiellement de CO* et de gaz rares, ces emanations peuvent affecter de larges secteurs des edifices et repre- senter une proportion importante, voire preponderante, des emissions de CO, (Baubron et al., 1990 ; Allard et al., 1991 ; Chiodini et al., 1996). De plus, leur basse tempe- rature et I’absence de composes acides corrosifs les ren- dent aisement instrumentables pour une surveillance en continu. Parmi les volcans frangais, la Soufriere de Guadeloupe est le plus susceptible de presenter ce type de degazage. Depuis sa derniere eruption en 1 440 f 40 (Vincent et al., 1979), ce volcan andesitique manifeste une intense acti- vite hydrothermale (fumerolles, sources chaudes), ponc- tuee d’eruptions phreatiques recurrentes qui, comme le Note pr6sentCe par Jean-Louis Le Mou6l. Note remise le 20 avril 1998, acceptke aprPs rbvision le 20 juillet 1998. * E-mail : allard@lsce.saclay.cea.fr demontrent les rapports isotopiques de I’helium et du carbone dans les fluides (Allard et al., 1983 ; Delorme, 1983 ; Allard et al., 1996, donnees non publiees), est entretenue par le degazage d’une source magmatique souterraine, situ&e a plus de 6 km de profondeur (Feuillard et al., 1983). Nous avons done initie une prospection des gaz du sol a la Soufriere, pour y evaluer la possibilite d’un degazage magmatique diffus et ses applications a la sur- veillance. On decrit ici les premiers resultats obtenus en fevrier 1996, dans le cadre du Programme national pour les risques naturels (PNRN, CNRS-lnsu). Auparavant, une prospection semblable avait ete realisee dans les zones de Bouillante (Baubron et Sabroux, 1984) et de Capesterre (Baubron, 1990), respectivement sit&es a I’ouest et a I’est du massif volcanique. 2. MCthodologie Un profil de prospection long de 400 m a ete effect& au pied sud du dome sommital de la Soufriere (figure I), depuis le parking de la Savanne a Mulets jusqu’au Morne Mitan C. R. Acad. Sci. Paris, Sciences de la terre et des plan&es / Earth & Planetary Sciences 1998.327,315-318