Conficto de intereses: los autores declaran no tener ningún conficto de intereses. © Copyright 2020 SEOP y © Aran Ediciones S.L. Este es un articulo Open Access bajo la licencia CC BY-NC-SA (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/). ISSN: 1113-5181 OdOntOlOgía Pediátrica Evaluación in vitro de la efcacia antimicrobiana de tres materiales de obturación de conductos en dientes temporales LAURA CARRILLO DATO 1 , SONIA GUZMÁN PINA 2 , OLGA CORTÉS LILLO 3 1 Odontóloga. 2 Profesora Asociada Odontopediatría. 3 Profesora Contratada Doctor. Universidad de Murcia. Murcia RESUMEN Objetivo: evaluar la efcacia antimicrobiana de tres materiales de obturación radicular en odontopediatría. Materiales y método: hidróxido de calcio, Vitapex ® y Endofas ® se evaluaron y compararon entre sí. La actividad antimicrobiana fue evaluada contra Escherichia coli, bacteria aislada comúnmente en los canales radiculares de dientes primarios. La estadística descriptiva y la estadística analítica (prueba U de Mann-Whitney) se realizaron para valorar los resultados. Resultados: todos los materiales mostraron actividad antimicro- biana pasadas 24 horas. La comparación intergrupal reveló diferen- cias signifcativas. Endofas ® mostró zonas de inhibición signifca- tivamente más altas. Conclusiones: Endofas ® tiene actividad antimicrobiana superior, seguido de hidróxido de calcio y Vitapex ® . PALABRAS CLAVE: Materiales de obturación radicular. Actividad antimicrobiana. Hidróxido de calcio. Vitapex ® . Endofas FS ® . ABSTRACT Objective: to evaluate the antimicrobial effcacy of three root canal obturation materials in pediatric dentistry. Materials and method: calcium hydroxide, Vitapex ® and Endo- fas ® were evaluated and compared with each other. Antimicrobial activity was evaluated against Escherichia coli, bacteria commonly isolated from the root canals of primary teeth. A descriptive statistics and analytical statistics (Mann-Whitney’s U-test) were performed to evaluate the results. Results: all materials showed antimicrobial activity after 24 hours. The intergroup comparison revealed signifcant differences. Endofas ® showed signifcantly higher inhibition zones. Conclusion: Endofas ® has superior antimicrobial activity, fol- lowed by calcium hydroxide and Vitapex ® . KEYWORDS: Root flling materials. Antimicrobial activity. Calci- um hydroxide. Vitapex ® . Endofas FS ® . Artículo Original INTRODUCCIÓN La conservación del diente primario continúa siendo un desafío importante en odontopediatría (1). La importancia del mantenimiento de los dientes temporales hasta el momento de su exfoliación de forma natural se debe a que estos preservan el espacio en la arcada, salvaguardan la estética y la mastica- ción, guían la erupción de la dentición permanente y evitan hábitos anormales de deglución y fonación, entre otros (2). Un correcto diagnóstico ha de ser siempre el paso pre- vio que nos guie hacia el tratamiento adecuado, sobre todo en lo referente a las patologías que comprenden el complejo dentino-pulpar. La pulpa puede variar de un estado reversible a irreversible. Si se encuentra todavía dentro de los márgenes fsiológicos, la capacidad de reparación del órgano dentino- Recibido: 22/11/2019 • Aceptado: 17/01/2020 Carrillo Dato L, Guzmán Pina S, Cortés Lillo O. Evaluación in vitro de la efcacia antimicrobiana de tres materiales de obtu- ración de conductos en dientes temporales. Odontol Pediátr 2020;28(1):3-13