790 ¿QUÉ ES LA BIBLIOMETRÍA? La bibliometría tiene por objeto el tratamiento y es- tudio de datos cuantitativos procedentes de las publi- caciones científicas. Los primeros estudios biblio- métricos se remontan a principios de este siglo, y ARTÍCULOS ESPECIALES Evaluación de la actividad científica a través de indicadores bibliométricos María Bordons a y M.ª Ángeles Zulueta b a Centro de Información y Documentación Científica ( CINDOC) . Madrid. b Facultad de Documentación. Universidad de Alcalá. Madrid. Correspondencia: M. Bordons. Centro de Información y Documentación Científica ( CINDOC) . Consejo Superior de Investigaciones Científicas ( CSIC) . Joaquín Costa, 22. 28002 Madrid. Correo electrónico: mbordons@cindoc.csic.es Los estudios bibliométricos tienen por objeto el tratamiento y análisis cuantitativo de las publica- ciones científicas. Forman parte de los «estudios sociales de la ciencia» y entre sus principales apli- caciones se encuentra el área de la política científi- ca. Estos estudios complementan de manera eficaz las opiniones y los juicios emitidos por los exper- tos de cada área proporcionando herramientas úti- les y objetivas en los procesos de evaluación de los resultados de la actividad científica. Sin embargo, dadas las repercusiones que estas evaluaciones tienen sobre la asignación de fondos para la investigación e, incluso, la promoción pro- fesional de los investigadores, es necesario cono- cer bien las características de los indicadores bi- bliométricos y las limitaciones que su uso conlleva. Una de las bases de datos más utilizada es la del Science Citation Index. En el caso de la investiga- ción biomédica es útil para analizar la producción científica más visible internacionalmente ya que tiene una buena cobertura de revistas biomédicas pero la investigación más clínica y de interés local que se publica en revistas españolas no está recogi- da en la misma. Los indicadores bibliométricos más utilizados para medir la actividad científica se basan en los recuentos de las publicaciones y de las citas recibi- das por los trabajos publicados, así como en el im- pacto de las revistas de publicación. El factor de impacto de las revistas es un indicador presente en casi todos los estudios bibliométricos; aunque en ocasiones se equipara alto factor de impacto con mayor calidad, este indicador mide específicamente la visibilidad y la difusión de los trabajos publica- dos en estas revistas más que la calidad científica de los mismos. Palabras clave: Bibliometría. Biomedicina. EVALUATION OF SCIENTIFIC ACTIVITY THROUGH BIBLIOMETRIC INDICATORS The scope of bibliometric studies is the treat- ment and quantitative analysis of scientific publi- cations. They belong to the so-called «social stu- dies of science», and science policy constitutes one of its main applied fields. These studies efficiently complement the opinions and judgements of ex- perts, thus providing objective and useful tools for evaluating the results of scientific activity. Nevertheless, given the impact that these evalu- ations have on the assignment of funding for re- search and even on the professional career of investigators, it becomes essential to know in de- tail the characteristics of bibliometric indicators and the limitations of their use. The Science Citation Index database is one of the most employed. In the case of biomedical rese- arch it is useful to analyze the most internationally visible scientific production, since it satisfactorily covers biomedical journals; however, clinical rese- arch with local interest published in Spanish jour- nals is not included in that database. Widely employed bibliometric indicators are tho- se measuring scientific activity through the number of publications, those based on the citations recei- ved by published studies and, in between them, the impact of journals. The impact factor is an indica- tor very used in bibliometric studies; though occa- sionally a high impact factor is assumed to reflect high quality, this indicator specifically measures vi- sibility and diffusion of the works published by the- se journals rather than their scientific quality. Key words: Bibliometric. Biomedicine. (Rev Esp Cardiol 1999; 52: 790-800) bibliometría / evaluación científica / factor de impacto / indicadores bibliométricos / investigación biomédica / publicaciones biomédicas / referencias bibliográficas Document downloaded from https://www.revespcardiol.org/, day 28/11/2021. This copy is for personal use. Any transmission of this document by any media or format is strictly prohibited. Document downloaded from https://www.revespcardiol.org/, day 28/11/2021. This copy is for personal use. Any transmission of this document by any media or format is strictly prohibited.