CROLAR – Critical Reviews on Latin American Research, No. 1: “Inequalities”, July 2012 1 Elizabeth Jelin / Sergio Caggiano / Laura Mombello: Por los derechos. Mujeres y hombres en la acción colectiva Buenos Aires: Nueva Trilce, 2011, 240 págs. Reseña: María Victoria D’Amico ♦ La brecha existente entre los dere- chos adquiridos y su cumplimiento es una preocupación central tanto para la acción polí- tica como para el campo académico, ocupa- dos en la consolidación de la ciudadanía y la participación, particularmente a partir de los procesos de democratización que atravesaron los países de América Latina en las últimas décadas. Dichas transformaciones situaron los interrogantes de las ciencias sociales en el rol del Estado y de la sociedad civil para la elaboración y la concreción de marcos regula- torios que garanticen los derechos de las per- sonas. ¿Cuál es el impacto de la acción colectiva orientada a la ampliación de derechos en las instituciones que deben responder a las de- mandas de ciudadanía –en particular, el Es- tado-? ¿De qué manera las personas, a tra- vés de su participación en organizaciones sociales, exigen el cumplimiento de derechos formalmente reconocidos? El libro nos desafía a inmiscuirnos en el escurridizo terreno de la ciudadanía desde el enfoque de la accesibili- dad. En esta dirección, la disociación entre la lógica formal del derecho y la de la acción social de las organizaciones ofrece el punto de partida y orienta la indagación hacia los desfases y las posibilidades de encuentro- nunca coherentes ni lineales- entre ciudada- nía y acción colectiva. El texto tiene la impronta del trabajo y las dis- cusiones colectivas, producto de un programa de investigación que le otorga unidad como herramienta de análisis. Sin dudas, la apuesta más significativa que sostienen el autor y las autoras es epistemológica y consiste en bus- car respuestas contextuales a los debates teóricos en torno a la ciudadanía y los dere- chos humanos: afirman que sólo estudiando la coyuntura se puede encontrar respuestas – siempre contingentes, concretas y situadas- a estos dilemas analíticos. En la introducción quedan planteadas las coordenadas que guían el recorrido. En prin- cipio, atraviesa al trabajo una concepción in- tegral de ciudadanía y derechos humanos, en el sentido de que su ejercicio requiere del cumplimiento concomitante de derechos que son inescindibles (10). Luego, la necesidad de desentrañar la compleja dinámica de articula- ción entre los derechos y las instancias de movilización de los actores involucrados en su concreción, atendiendo a los vínculos entre organización y movimiento social. Finalmente, el interrogante acerca de las marcas de géne- ro presentes en estas luchas, tanto a nivel de los actores como de los marcos legales que las instituciones consolidan. El marco analítico e histórico de la investiga- ción es presentado por Elizabeth Jelin en la primera parte del libro, donde dialoga con una larga tradición de estudios sobre ciudadanía a partir de la cual construye un interrogante que nos interpela provocativamente: “¿En qué relaciones sociales ejercemos efectivamente