Triterpene saponins from Billia rosea
Luis De Freitas
a, b
, Doris Jimenez
b
, Sherley Pimentel
b
, Anne-Claire Mitaine-Offer
a
,
Laurent Pouys
egu
c
, St
ephane Quideau
c
, Thomas Paululat
d
, Freddy Gonzalez-Mujica
e
,
Luis B. Rojas
f
, María Rodríguez
b
, Marie-Aleth Lacaille-Dubois
a, *
a
Laboratoire de Pharmacognosie, PEPITE EA 4267, UFR des Sciences de Sant e, Universit e de Bourgogne Franche-Comt e, 7, Bd. Jeanne d'Arc, BP 87900,
F-21079 Dijon Cedex, France
b
Laboratorio de Productos Naturales, Escuela de Química, Facultad de Ciencias, Universidad Central de Venezuela, Caracas 47102, Venezuela
c
Institut des Sciences Mol eculaires, CNRSeUMR 5255 et Institut Europ een de Chimie et Biologie, Universit e de Bordeaux, 2 Rue Robert Escarpit, 33607
Pessac Cedex, France
d
Universit€ at Siegen, OC-II, Naturwissenschaftlich-Technische Fakult€ at, Adolf-Reichwein-Str. 2, D-57076 Siegen, Germany
e
Secci on de Bioquímica M edica, Instituto de Medicina Experimental, Facultad de Medicina, Universidad Central de Venezuela, Caracas 50587, Venezuela
f
Laboratorio de Productos Naturales, Departamento de Quimica, Facultad de Ciencias, Universidad de los Andes, M erida 5101, Venezuela
article info
Article history:
Received 16 December 2016
Received in revised form
25 April 2017
Accepted 26 April 2017
Keywords:
Billia rosea
Sapindaceae
Triterpene saponins
Glucose-6-phosphatase
Intestinal glucose absorption
abstract
Five previously undescribed triterpene saponins, billiosides A-E, and a known analogue, were isolated
from the seeds of Billia rosea (Planch. & Linden) C. Ulloa & P. Jørg. Their structures were elucidated on the
basis of extensive 1D and 2D NMR experiments (
1
H,
13
C, DEPT, COSY, TOCSY, NOESY, ROESY, HSQC, and
HMBC) and mass spectrometry as (3b,21b,22a)-3-[(2-O-b-D-glucopyranosyl-O-[a-L-arabinopyranosyl-
(1 / 4)]-b-D-glucopyranosyl)oxy]-21-[((2E,6S)-2,6-dimethyl-6-hydroxyocta-2,7-dienoyl)oxy]-22-(ace-
tyloxy)-24-hydroxyolean-12-en-28-oic acid, (3b,21b,22a)-3-[(2-O-b-D-galactopyranosyl-b-D-glucopyr-
anosyl)oxy]-21,22-dihydroxyolean-12-en-28-yl O-a-L-arabinopyranosyl-(1 / 4)-b-D-glucopyranoside,
(3b,21b,22a)-3-[(2-O-b-D-galactopyranosyl-O-[a-L-arabinopyranosyl-(1 / 4)]-b-D-xylopyranosyl)oxy]-
21,22-dihydroxyolean-12-en-28-yl O-b-D-glucopyranoside, (3b,21b,22a)-3-[(2-O-b-D-galactopyranosyl-
O-[a-L-arabinopyranosyl-(1 / 4)]-b-D-glucopyranosyl)oxy]-21,22-dihydroxyolean-12-en-28-yl O-b-D-
glucopyranoside, (3b,21b,22a)-3-[(2-O-b-D-galactopyranosyl-O-[a-L-arabinopyranosyl-(1 / 4)]-b-D-
glucopyranosyl)oxy]-21,22-dihydroxyolean-12-en-28-yl O-b-D-glucopyranosyl-(1 / 6)-b-D-glucopyr-
anoside, and dipteroside A. Billiosides B and C exhibited moderate effects when tested as hepatic
glucose-6-phosphatase inhibitors and as glucose intestinal absorption inhibitors, using in situ rat in-
testinal segments.
© 2017 Elsevier Ltd. All rights reserved.
1. Introduction
Billia is a genus of two species, Billia hippocastanum Peyr. and
Billia rosea (Planch. & Linden) C. Ulloa & P. Jorg. (Sapindaceae)
distributed in Central America and South America, respectively
(Harris et al., 2016; Forest et al., 2001; Moreno, 1985). Billia rosea
seeds have been used in infusions for their analgesic and antidia-
betic properties (Giraldo et al., 2009). This plant together with the
genera Aesculus and Handeliodendron belongs to the clade Hippo-
castaneae, in the Sapindaceae family (Harris et al., 2016). The genus
Handeliodendron is represented by one species, Handeliodendron
bodinieri, localized in southwest China (Harris et al., 2016; Cao et al.,
2008). The genus Aesculus is represented by 12 species distributed
throughout the northern hemisphere (East Asia, North America and
Europe) (Harris et al., 2016). Numerous phytochemical studies on
Aesculus reported the isolation of oleanane-type saponins (Lanzotti
et al., 2012; Yuan et al., 2012, 2013, 2015). However, there are no
previous phytochemical studies on Billia rosea and Handelioden-
dron. This paper describes the isolation and structure elucidation of
five previously undescribed triterpene saponins named billiosides
A-E (1e5; Fig. 1) together with a known analogue from the MeOH
extract of the seeds of B. rosea. Hepatic glucose-6-phosphatase in-
hibition and in situ rat intestinal absorption inhibition of glucose of
the compounds 2 and 3 were also evaluated.
* Corresponding author.
E-mail address: m-a.lacaille-dubois@u-bourgogne.fr (M.-A. Lacaille-Dubois).
Contents lists available at ScienceDirect
Phytochemistry
journal homepage: www.elsevier.com/locate/phytochem
http://dx.doi.org/10.1016/j.phytochem.2017.04.023
0031-9422/© 2017 Elsevier Ltd. All rights reserved.
Phytochemistry 141 (2017) 105e113