MOHD Samsudin Universiti Kebangsaan Malaysia TAWARIKH YANG MAHA MULIA IBRAHIM SULTAN JOHOR: SEBUAH KARYA SEJARAH NEGERI JOHOR DALAM ZAMAN PENTADBIRAN BRITISH TAWARIKH YANG MAHA MULIA IBRAHIM SULTAN JOHOR: A HISTORY OF JOHOR DURING THE BRITISH ADMINISTRATION Tawarikh Yang Maha Mulia Ibrahim Sultan Johor adalah merupakan sebuah penulisan oleh Dato’ Paduka Seri Setia Haji Mohd Said bin Haji Sulaiman. Karya ini merupakan karya kedua yang ditulis oleh Dato’ Haji Mohd Said selepas karya Tawarikh Almarhum Sultan Abu Bakar. Dato’ Mohd Said memperkenalkan karya ini sebagai hikayat, manakala pada hari ini ia merupakan sebuah penulisan sejarah yang mengisahkan kehidupan Sultan Ibrahim serta pemerintahan baginda di negeri Johor sehingga zaman kedatangan pasukan tentera Jepun (1941). Karya ini banyak memuatkan peristiwa sejarah yang berlaku bukan sahaja di negeri Johor, malahan perkembangan yang berlaku di England dan negeri-negeri lain di Tanah Melayu. Penulisan artikel ini adalah berasaskan kepada kajian teks Tawarikh Yang Maha Mulia Ibrhaim Sultan Johor. Artikel ini akan mengkaji teks berkenaan dan hubung-kaitnya dengan perkembangan sejarah dan juga hubungannya dengan zaman pentadbiran British di negeri Johor. Perbincangan juga akan tertumpu kepada penilaian terhadap kedudukan karya ini sebagai sebuah dokumen sejarah. Katakunci: Sejarah Johor, historiograf, zaman pentadbiran British The Tawarikh (Chronicles) Yang Maha Mulia Ibrahim Sultan Johor were written by Dato’ Paduka Seri Setia Haji Mohd Said bin Haji Sulaiman. They were the second work to discuss the Sultan, building on the work of Tawarikh Almarhum Sultan Abu Bakar, the frst of his biographers. Although Dato’ Mohd Said introduced his work as an “hikayat”, today it is recognised as a biography of the life and the rule of Sultan Ibrahim until 1941; the year the Japanese occupied Malaya. The hikayat elaborates on events that took place not only in Johore, but also the other Malay states and in Britain. This article comprises a textual analysis of the Tawarikh Yang Maha Mulia Ibrahim Sultan Johor and examines the relationship between the chronicle and relevant historical developments in Johore during the Jebat: Malaysian Journal of History, Politics & Strategic Studies, Vol. 40 (2) (December 2013): 75-92 @ School of History, Politics & Strategy, UKM; ISSN 2180-0251 (electronic), 0126-5644 (paper) Jebat Volume 40 (2) (December 2013) Page | 75 brought to you by CORE View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk provided by UKM Journal Article Repository