TRIBUNE n° 1413 1 La guerre en Ukraine à la lumière de la seconde guerre sino-japonaise Professeur au département d’économie international de Teikyo University. Membre cor- respondant de l’Académie des sciences d’Outre-Mer, 1 re section (branche consacrée aux « sciences historiques, géographiques, ethnologiques et linguistiques »). Chercheur associé au Centre Roland Mousnier de Sorbonne Université et à l’Institut français de recherche sur le Japon à la Maison franco-japonaise. Franck MICHELIN Avant-propos Le 2 mai 2022, Philippe Pons, correspondant au Japon du journal Le Monde, a relaté la parution d’un article du magazine Zoom Japon qui comparait la guerre en Ukraine à l’incident de Mandchourie de 1931 et la constitution de l’État- fantoche du Mandchoukouo (1) . Cette publication est tombée à point nommé en nous renforçant dans notre résolution de comparer le conflit en Ukraine et la ou les guerres menées par le Japon en Chine de 1931 à 1945. Si, comme le veut l’adage, « comparaison n’est pas raison », celle-ci n’en constitue pas moins une clé pour comprendre les événements qui nous entourent. L’invasion par le Japon de la Chine est, en effet, éclairante à plus d’un titre pour comprendre le conflit russo-ukrainien qui, lui aussi, n’est pas déclaré et voit deux peuples proches – culturellement et historiquement – s’affronter de manière inexpugnable. Cet article abordera trois questions : la première sera consacrée à une comparaison de la place tenue par la Chine au Japon et par l’Ukraine en Russie au cours de l’histoire et les évolutions contemporaines ; la deuxième portera sur les particularités des deux invasions ; et la troisième aura trait à la question des crimes de guerre et à la justice internationale. (1) PONS Philippe, « Dans la revue “Zoom Japon”, l’agression de l’Ukraine au prisme de l’invasion japonaise de la Mandchourie », Le Monde, 27 mai 2022 (https://www.lemonde.fr/). À partir de ODAIRA Namihei, « Les leçons du Mandchoukouo », Zoom Japon, n° 120, mai 2022 (https://zoomjapon.info/). Zoom Japon est un magazine mensuel gra- tuit (10 numéros par an) produit par les Éditions Ilyfunet qui publient également le journal OVNI, bimensuel gratuit distribué depuis 1979, à la communauté japonaise en France mais aussi aux Japonais qui préparent leur voyage en France. www.defnat.com - 22 juillet 2022