REVISTA SIGNOS. ESTUDIOS DE LINGÜÍSTICA ISSN 0718-0934
© 2017 PUCV, Chile DOI: 10.4067/S0718-09342017000100005 50(93) 96-123
Interrelación entre gestos y vocalizaciones en
funciones comunicativas tempranas: Evidencias
desde la lengua vasca
1
*
The interrelation of gestures and vocalisation in early
communication functions: Evidence from Basque language
Asier Romero
Andonegi
UNIVERSIDAD DEL PAÍS VASCO
EUSKAL HERRIKO UNIBERTSITATEA
ESPAÑA
a.romero@ehu.eus
Aintzane Etxebarria
Lejarreta
UNIVERSIDAD DEL PAÍS VASCO
EUSKAL HERRIKO UNIBERTSITATEA
ESPAÑA
aintzane.etxebarria@ehu.eus
Irati de Pablo
Delgado
UNIVERSIDAD DEL PAÍS VASCO
EUSKAL HERRIKO UNIBERTSITATEA
ESPAÑA
iratidepablo@gmail.com
Ainara Romero
Andonegi
UNIVERSIDAD DEL PAÍS VASCO
EUSKAL HERRIKO UNIBERTSITATEA
ESPAÑA
ainara.romero@ehu.eus
Recibido: 27/V/2015 / Aceptado: 11/IV/2016
Resumen
El objetivo de este estudio longitudinal ha sido el de explorar los patrones
combinatorios de gestos y habla desde la etapa del balbuceo reduplicativo a la fase del
balbuceo variado o proto-conversacional y la alineación cronológica entre las dos
modalidades. El corpus de análisis lo han constituido los actos comunicativos de dos
niños vascos de entre 0;9 y 1;1 con lengua materna euskera. El análisis se ha centrado
en el gesto y en la producción vocal sobre un total de 1.260 actos comunicativos
extraídos de aproximadamente 6 h. de grabación en casa de los informantes. Los datos
extraídos de las grabaciones muestran que (1) desde que se abandona el balbuceo
reduplicativo y empieza la etapa prelingüística del balbuceo variado en adelante el gesto
comienza a ser producido principalmente en combinación con la producción vocal, más
que como un acto únicamente de gestos; (2) la tipología de los gestos en estas
combinaciones de gesto y vocalización son principalmente deícticos (apuntando y
alcanzando) con una intención comunicativa declarativa; y (3) ya en la etapa del
balbuceo proto-conversacional se producen las primeras combinaciones entre el gesto y
el discurso, es decir, hay indicios de un patrón de coordinación temporal de ambas
modalidades, que consiste en sincronizar el inicio del golpe de gesto deíctico con el
50 años (1967-2017)