WHAT EVER A Transdisciplinary Journal of Theories and Studies Qu eer whatever.cirque.unipi.it Patricia Valladares-Ruiz Transgenerismo y denuncia social en Llámenme Casandra, de Marcial Gala English title: Transgenderism and social dissent in Marcial Gala’s Llámenme Casandra. Abstract: Tis article examines the literary representation of dissident sexual and gender sub- jectivities in revolutionary Cuba in Marcial Gala’s novel Llámenme Casandra (2019). Grounded in queer, gender, and cultural studies, it analyzes how gender fuidity challenges the state apparatus of social control that punishes any infringement of the “new man” model. It also refects on the stigmatization of gender transgressions and its impact on the articulation of transgender subjec- tivities devoid of agency. Keywords: Cuban Revolution; Marcial Gala; transgenderism, gender fuidity, transphobia; Ango- lan Civil War, Cuban intervention in Angola; Greek mythology. En los últimos años hemos asistido al auge del tratamiento creativo de subjetividades transgéneros, travestis e intersexuales en la literatura cari- beña, en su mayoría representadas desde la perspectiva cisgénero. Entre las muestras más notables destacan novelas como Máscaras (Leonardo Padura, 1997), El Rey de La Habana (Pedro Juan Gutiérrez, 1999), Sirena Selena vestida de pena (Mayra Santos Febres, 2000), Muerte de un murciano en La Habana (Teresa Dovalpage, 2006) y La mucama de Omicunlé (Rita Indiana Hernán- dez, 2015). En las últimas décadas se han producido varios largometrajes narrativos con protagonistas transgéneros y travestis. Algunos ejemplos de esta corriente son Viva (largometraje irlandés rodado en Cuba, dirigido por Paddy Breathnach, 2015), Vestido de novia (Marilyn Solaya, Cuba, 2014), Fátima o el Parque de la fraternidad (Jorge Perugorría, Cuba, 2015), Insumi- sas (Laura Cazador y Fernando Pérez, Cuba, 2018) y el documental Mala Mala (Antonio Santini y Dan Sickles, Puerto Rico, 2014). 1 1 La novela La mucama de Omicunlé y el largometraje Insumisas son unas de las escasas muestras del tratamiento creativo del transgenerismo masculino en el ámbito caribeño. Whatever, 5, 2022: 327-342 | CC 4.0 BY NC-SA doi 10.13131/2611-657X.whatever.v5i1.181 valladpa@uc.edu University of Cincinnati