GÜSBD 2017; 6(2): 33 - 41 GümüĢhane Üniversitesi Sağlık Bilimleri Dergisi AraĢtırma Makalesi GUSBD 2017; 6(2): 33 - 41 GümüĢhane University Journal Of Health Sciences Original Article ~ 33 ~ DOĞUM EYLEMĠNĠN BĠRĠNCĠ EVRESĠNDEKĠ MATERNAL MOBĠLĠZASYONUN DOĞUM ġEKLĠ VE YENĠDOĞAN SAĞLIĞI ÜZERĠNDEKĠ ETKĠLERĠNĠN DEĞERLENDĠRĠLMESĠ EVALUATION THE EFFECTS OF MATERNAL MOBILIZATION ON MODE OF BIRTH AND NEWBORN HEALTH STATUS IN THE FIRST PHASE OF BIRTH Bihter AKIN 1 , Neriman SOĞUKPINAR 2 , Levent AKMAN 3 , Hüsnü Töre YAVUZġEN 4 ÖZET AraĢtırma doğum eyleminin birinci evresindeki maternal mobilizasyonun doğum Ģekli ve yenidoğan sağlığı üzerindeki etkilerini değerlendirmek amacıyla, randomize kontrollü bir vaka-kontrol çalıĢması olarak uygulanmıĢtır. AraĢtırma, T.C. Sağlık Bakanlığı Ġzmir Buca Kadın Doğum ve Çocuk Hastalıkları Hastanesi’nde gerçekleĢtirilmiĢtir. Daha önce hazırlanan randomizasyon Ģemasına uygun olarak 50 gebe vaka grubuna (mobilize olan gebeler), 50 gebe kontrol grubuna (travay süresince yatağa bağımlı gebeler) atanmıĢ olup, toplam 100 vaka ile çalıĢma tamamlanmıĢtır. AraĢtırma sonucunda doğum eyleminin birinci evresinde mobilize olan gebelerde mobilize olmayan gebelere göre vajinal doğum oranının daha fazla olduğu ve sezaryen ile doğum oranının daha az olduğu, yenidoğanın I. ve V. dak Apgar skorlarının I. dakika oksijen saturasyon düzeylerinin ve 15’inci 120’nci dakika nöroadaptif kapasite skorlarının anlamlı bir Ģekilde daha yüksek olduğu belirlenmiĢtir. ÇalıĢmadan elde edilen bulgular, doğum eyleminin birinci evresinde gebelere hareket özgürlüğü sağlanarak mobilize edilmelerinin sezaryen oranlarının azaltılmasında ve yenidoğanın iyilik düzeyinin daha yüksek olmasında etkili olduğunu göstermiĢtir. Anahtar Kelimeler: Mobilizasyon, Gebe, Doğum Ģekli ve Yenidoğan ABSTRACT The research has been carried out as a randomized controlled case-control study, in order to evaluate the effects of maternal mobilization on mode of birth and newborn health status in the first phase of birth. The research has been carried out in T.R. Ministry of Health Izmir Buca Gynecology and Pediatrics Hospital. In accordance with the previously prepared randomization scheme, 50 pregnant women have been designated for case group (mobilized pregnant women) and 50 pregnant women have been designated for control group (stay in bed pregnant women throughout the labor) and the research has been completed with 100 cases overall. At the end of the research, it has been determined that in comparison to immobilized pregnant women, the rate of spontaneous delivery was higher and the rate of caesarean section was lower and 1 st and 5 th minute Apgar scores, 1 st minute oxygen saturation level and 15 th and 120 th minute neuro-adaptive capacity scores of newborns were meaningfully higher in mobilized pregnant women. The findings of this study have shown that the mobilization of pregnant women in first phase of the delivery had effects on decreased level of caesarian section rates and on higher well-being levels of the newborns. Keywords: Mobilization, Pregnant women, Mode of birth and Newborn. *Çalışma 19.07.2011 tarihinde yüksek lisans tezi olarak kabul edilmiştir. 1.Uluslararası 2.Ulusal Ebelik Kongresi’nde sözel bildiri olarak sunulmuştur 1 Uzman Ebe Gaziemir Nevvar Salih ĠĢgören Devlet Hastanesi /Ġzmir 2 Prof. Dr. Ege Üniversitesi Sağlık Bilimleri Fakültesi Ebelik Ana Bilim Dalı 3 Uzman Doktor Ege Üniversitesi Tıp Fakültesi Kadın Hastalıkları ve Doğum Ana Bilim Dalı 4 Uzman Doktor Buca Kadın Doğum ve Çocuk Hastalıkları Hastanesi ĠletiĢim/ Corresponding Author : Bihter Akın GeliĢ Tarihi / Received : 14.12.2016 e-posta : bihterakin@yahoo.com Kabul Tarihi / Accepted : 08.03.2016