Yıl: 4, Sayı: 13, Eylül 2017, s. 60-64 Kenan YERLİ 1 This article has been derived from the doctoral dissertation entitled “Political Propaganda in Shakespeare‟s History Plays” ON DECONSTRUCTION AND NEW HISTORICISM Abstract New Historicism has been one of the most influential literary theories since the early 1980s. It is fact that new historicism was influenced by Jacques Der rida‟s deconstruction theory. For this reason it is very crucial to figure out the nature of deconstruction technique to understand new historicism. While deconstruction technique attempts to interpret a text by understanding its subconscious, new historicism tries to understand a literary work by reading non-literary works of that era. In contrast to this similarity between them, there are also considerable differences between the two theories. In this study, these two theories are evaluated comparatively. Keywords: new historicism, deconstruction, literary theory YAPISÖKÜM VE YENİ TARİHSELCİLİK ÜZERİNE Özet Yeni tarihselcilik, 1980'lerin başından bu yana en etkili edebi teorilerden birisi olmuştur. Aslında yeni tarihselciliğin Jacques Derrida'nın yapısöküm teorisinden etkilendiği bilinen bir gerçektir. Bu nedenle, yeni tarihselciliği anlamak için yapısöküm tekniğinin özünü anlamak çok önemlidir. Yapısöküm tekniği metnin bilinç altını okuyup doğrudan ifade edilmeyen, yani ima edilen anlamı yüzeye çıkarmak suretiyle metni yorumlamaya çalışırken, yeni tarihselcilik incelenen edebiyat eserinin ait olduğu dönemde yazılan, edebi olmayan eserleri okumak yoluyla edebi bir eseri anlamaya çalışmaktadır. Aralarındaki bu benzerliğe karşılık, 1 Dr. Sakarya University, School of Foreign Languages, kenanyerli@gmail.com