Journal français d’ophtalmologie (2014) 37, 728—736 Disponible en ligne sur ScienceDirect www.sciencedirect.com REVUE GÉNÉRALE Traitement du glaucome, conservateurs et surface oculaire  Glaucoma medications, preservatives and the ocular surface F. Aptel a,*,1 , A. Labbé b,c,1 , C. Baudouin b,c , A. Bron d , Y. Lachkar e , E. Sellem f , J.-P. Renard g , J.-P. Nordmann b , J.-F. Rouland h , P. Denis i a Centre hospitalier universitaire, boulevard de la Chantourne, 38700 La Tronche, France b Centre hospitalier national d’ophtalmologie des Quinze-Vingts, 75012 Paris, France c Hôpital Ambroise-Paré (AP—HP), 92100 Boulogne-Billancourt, France d Centre hospitalier universitaire, 21000 Dijon, France e Groupe hospitalier Saint-Joseph, 75674 Paris, France f Centre ophtalmologique Kléber, 69006 Lyon, France g Hôpital d’instruction des armées du Val-de-Grâce, 75005 Paris, France h Centre hospitalier régional universitaire, 59000 Lille, France i Hôpital de la Croix-Rousse, Hospices civils de Lyon, 69004 Lyon, France Rec ¸u le 3 juin 2014 ; accepté le 30 juin 2014 Disponible sur Internet le 14 octobre 2014 MOTS CLÉS Glaucome ; Traitement ; Collyres ; Conservateurs ; Chlorure de benzalkonium ; Surface oculaire ; Sécheresse oculaire ; Résumé De nombreuses études expérimentales et cliniques montrent que les atteintes de la surface oculaires sont fréquentes chez les patients glaucomateux traités au long cours par des collyres antiglaucomateux et que les conservateurs associés aux principes actifs dans ces collyres jouent un rôle central dans la genèse de ces atteintes. Ces atteintes de la surface oculaire peuvent se manifester à la fois par des symptômes de mauvaise tolérance rapportés par les patients et par des signes cliniques d’atteinte des structures du segment antérieur de l’œil. Ils doivent donc être systématiquement recherchés à la fois lors de l’interrogatoire et de l’examen de tout patient glaucomateux. Chez ces patients présentant des altérations de la surface oculaire liées aux collyres antiglaucomateux, une réduction de la quantité de  Allergan a fourni une assistance à la rédaction médicale de cet article mais n’est intervenu en aucune manière sur son contenu. ∗ Auteur correspondant. Clinique ophtalmologique universitaire, hôpital Michallon, CHU de Grenoble, CS10217, 38043 Grenoble cedex 9, France. Adresse e-mail : faptel@chu-grenoble.fr (F. Aptel). 1 Contributions égales à cet article. http://dx.doi.org/10.1016/j.jfo.2014.06.005 0181-5512/© 2014 Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés. © 2022 Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés. - Document téléchargé le 03/08/2022 Il est interdit et illégal de diffuser ce document.