ASPECTE CLINICE AMT, vol. II, nr. 4, 2014, pag. 145 STUDII BOTANICE ŞI FITOCHIMICE ASUPRA SPECIEI TANACETUM VULGARE L. DIN TRANSILVANIA MARIA LUCIA MUREŞAN 1 , ILIOARA ONIGA 2 , CECILIA GEORGESCU 3 , RAMONA PALTINEAN 4 , FELICIA GLIGOR 5 , MIHAI TUDOR CRĂCIUNAŞ 6 , RADU OPREAN 7 1 S.C Farmacia Nartea SRL, 2,4,7 Universitatea de Medicină şi Farmacie „Iuliu Haţieganu” Cluj-Napoca, 3,5,6 Universitatea „Lucian Blaga” Sibiu Cuvinte cheie: Tanacetum vulgare L., inflorescenţe, microscopie, gas- cromatografie, spectrometrie de masă Rezumat: Studiul urmăreşte să aducă noi contribuții la cunoașterea farmacognostică a speciei Tanacetum vulgare L. (Asteraceae), vetrice, recoltată din flora spontană a României, din Transilvania. În cadrul studiului s-au utilizat inflorescenţele recoltate de la specia Tanacetum vulgare L. şi de la specia Tanacetum balsamita var tanacetoides din zona Cluj- Napoca. S-a realizat un studiu microscopic şi unul gaz-cromatografic cuplat cu spectrometrie de masă. Inflorescenţele speciei Tanacetum vulgare prezintă caracteristici morfologice şi histo-anatomice asemănătoare celor descrise în literatura de specialitate. Diferențele față de inflorescenţele speciei Tanacetum balsamita var tanacetoides apar la nivelul involucrului şi granulelor de polen. Compusul majoritar identificat a fost tuion-2-onă. Doi compuşi, selina- 3,7(11)- dienă şi 2- acetil- 3,4,6-trimetilpirazin au fost pentru prima dată identificaţi în uleiul volatil de vetrice. Cunoașterea caracteristicilor botanice și fitochimice ale speciei T. vulgare, permite identificarea corectă a materialului vegetal în vederea utilizării sale în scop medicinal. Keywords: Tanacetum vulgare L, inflorescence, microscopy, gas- cromatography, mass- spectrometry Abstract: The aim of this study is to bring new contributions to pharmacognostical knowledge of Tanacetum vulgare L. (Asteraceae), common tansy, harvested from the spontaneous flora of Transylvania. In this study, head flowers of tansy and of Tanacetum balsamita var. tanacetoides harvested from around Cluj- Napoca were used. It was carried out a microscopically and a gas- chromatography and a mass-spectrometry study. Head flowers of tansy presented morphological and histo-anatomical features related to those described in the scientific research. The differences to the head flowers of Tanacetum balsamita var. tanacetoides were in the involucres and pollen grains. Two compounds, selina- 3,7(11)- diene and 2-acetyl-3,4,6- trimethylpyrazine were for the first time identified in the essential oil of tansy. Thujen-2- one was the major compound. The knowledge of botanical and phytochemical characteristics of Tanacetum vulgare allows a correct identification of the plant material important for medical purpose. 1 Autor corespondent: Maria Lucia Mureşan, Str. Anton Pann 4a, Cod 550378, Sibiu. România, E-mail: nartea_maria@yahoo.de, Tel: +40752 222953 Articol intrat în redacţie în 13.10.2014 şi acceptat spre publicare în 11.11.2014 ACTA MEDICA TRANSILVANICA Decembrie 2014;2(4):145-147 INTRODUCERE Specia Tanacetum vulgare L. (Asteraceae) denumită popular vetrice, este cunoscută pentru acţiunea antihelmintică, dar datorită toxicităţii sale, administrarea preparatelor trebuie făcută cu precauţie. Studiile au arătat că tuiona din uleiul volatil este responsabilă de toxicitate, dar este implicată şi în acţiunea antihelmintică.(1-6) În ţara noastră, această specie este larg răspândită, însă există puţine studii asupra caracteristicilor morfologice, histo- anatomice şi fitochimice. Aceste date sunt importante pentru o identificare corectă a materialului vegetal, dar şi pentru o valorificare corectă în terapie a acestei plante. SCOP Scopul acestui studiu este de a evidenţia principalele caracteristici morfologice şi histo-anatomice şi de a analiza uleiul volatil din specia Tanacetum vulgare recoltată din flora spontană a Transilvaniei. MATERIAL ŞI METODĂ DE LUCRU Materialul vegetal a constat în inflorescenţe uscate provenite de la specia Tanacetum vulgare recoltată din flora spontană a României, respectiv din împrejurimile Sibiului în perioada înfloririi (iunie), în anul 2013. Pentru comparaţie s-a analizat botanic şi specia Tanacetum balsamita var. tanacetoides, calapărul, cu care vetricea se poate confunda. Câte un exemplar din cele 2 specii se găseşte depozitat la Disciplina de Farmacognozie a Facultăţii de Farmacie din Cluj-Napoca (Vouchere nr. 26, 27). Pentru analiza botanică s-a utilizat stereomicroscopul Motic pentru a pune în evidenţă elementele morfologice şi microscopul Olympus CX31 pentru caracteristicile histo- anatomice ale celor două specii. Pentru realizarea analizei microscopice se apelează la tehnica de examinare a pulberii produselor Tanaceti vulgare herba şi Tanaceti balsamitae herba, după clarificare cu soluţie de cloralhidrat 80%. Preparatele microscopice au fost realizate conform Farmacopeei Europene ediţia a VII-a, monografia Tanaceti parthenii herba.(7) Extracţia uleiurilor volatile s-a realizat prin antrenare cu vapori de apă, cu aparatul tip Neo-Clevenger, conform tehnicii prevăzute în Farmacopeea Română ediţia a X- a.(8) Uleiurile volatile s-au analizat prin gaz-cromatografie cuplată cu spectrometrie de masă (GC- MS). S-a utilizat un gaz cromatograf Hewlett- Packard 5872, seria II- 5972 MS, cu o coloană HP-MS 5, Agilent 6890 cu diametrul intern de 0.26 mm, lungimea de 30m şi grosimea fazei staţionare de 0.25μm Separarea s-a realizat în următoarele condiţii cromatografice: injecţie manuală, temperatura injectorului la 250° C, divizare 1:20, gazul purtător, heliu, debit 1mL/ minut, viteză lineară de