Turkiye Klinikleri J Dental Sci 2012;18(1) 39 Periodontal Sağlık Hakkındaki Bireysel Değerlendirmenin Klinik Ölçümler ile Olan Tutarlılığının Saptanması ÖZET Amaç: Bireysel değerlendirme, epidemiyolojik çalışmalarda toplumun oral sağlık durumlarını değerlendirmede kullanılan bir yöntemdir. Büyük popülasyonları incelerken, maliyet ve zaman kazancı sağlasa da, toplumda sağlık ve hastalık durumlarının belirlenmesinde her zaman yeterli hassasiyete ve özgüllüğe sahip olmayabilir. Bu çalışmanın amacı, periodontal sağlık ve protetik restorasyonlar ile ilgili olarak hastaların bireysel değerlendirmelerinin objektif klinik değerlendirmeler ile olan tutarlılığı ve sınırlarını saptamak, hasta şikâyetlerinin duyarlılık (sensitivite) ve özgüllüğünü (spesifisite) değerlendirmektir. Gereç ve Yöntemler: Çalışmaya, ağzında protetik restorasyonu bulunan yaşları 18-68 yıl arası değişen 182 olgu dâhil edilmiştir. Hastalara mevcut protetik restorasyon durumları ve periodontal sağlıkları ile ilgili çeşitli sorular yöneltilerek bireysel değerlendirmeleri alınmıştır. Hastaların klinik değerlendirmesinde ağızlarındaki tüm restorasyonları kaydedilmiş, daha sonra tüm dişlerinden plak indeksi, gingival indeks, cep derinliği ölçümleri ve mobilite değerlendirmeleri yapılmış, molar dişlerinin furkasyon problemleri kaydedilmiştir. Bireysel değerlendirme ile klinik değerlendirmelerin tutarlılığı için hassasiyet+pozitif prediktif değer ve/veya özgüllük+negatif prediktif değer sonucunun en az birinin %60 ve toplamın en az %120 üzerinde bulunduğu durumlar tutarlı olarak kabul edilmiştir. Bulgular: Hastalar mevcut protetik restorasyonlarının sayı ve tipleri hakkında başarılı değerlendirmeler yaparken, periodontal durumları hakkında yaptıkları değerlendirmelerde implant restorasyonları bulunan gruplar hariç tutarsız bulunmuşlardır. Sonuç: Çalışmanın sınırları dâhilinde, bireysel değerlendirme, hastaların mevcut protezlerinin sayı ve tiplerini belirlemede başarılı bir yöntem iken periodontal sağlığı değerlendirmede implant tedavisi uygulanmış hastalar dışında etkili bulunmamıştır. Anahtar Kelimeler: Epidemiyoloji; anketler; ağız sağlığı ABSTRACT Objective: Self report is an efficient and accepted means of assessing population oral health status in epidemiologic studies. It may be save time and money to examining large popula- tions. However self report may not have enough sensitivity and specificity when evaluation the populations’ health and disease status. The aim of the current study was to define the validity of self- reported periodontal health and prosthodontic restoration status of patients in comparison with clinical findings and also determine to sensitivity and specificity of patients complaints. Material and Methods: One hundred eighty two cases between the ages of 18 and 68 years who had prosthetic restorations were included in the trial. The respondents were asked questions about their peri- odontal health and prosthodontic restoration status. After questionnaire, an extensive clinical ex- amination performed. The examination included following parameters; recording all restorations, measurement of plaque and gingival index, probing depth, mobility and furcation problems. Min- imum one of sensitivity + positive predictive value and/or specificity + negative predictive value; 60% and total of 120% were accepted for significance for determined the validity of self report and clinical findings. Results: All groups were successfully defined number and type of their prostho- dontic restorations, however there was no validity found between periodontal health status and clinical examinations except the group who had implant restorations. Conclusion: In conclusion, within the limits of the study although self reported oral health may be an effective method on defining the prosthodontic restorations, it was not effective defining the periodontal health status. Key Words: Epidemiology; questionnaires; oral health Turkiye Klinikleri J Dental Sci 2012;18(1):39-44 Yrd.Doç.Dr. Hasan Güney YILMAZ, a Prof.Dr. Mehmet Yaşar AYKAÇ b a Periodontoloji AD, Yakın Doğu Üniversitesi Diş Hekimliği Fakültesi, Lefkoşa b Periodontoloji AD, Ankara Üniversitesi Diş Hekimliği Fakültesi, Ankara Geliş Tarihi/Received: 30.03.2011 Kabul Tarihi/Accepted: 20.09.2011 Yazışma Adresi/Correspondence: Yrd.Doç.Dr. Hasan Güney YILMAZ Yakın Doğu Üniversitesi Diş Hekimliği Fakültesi, Periodontoloji AD, Lefkoşa, KKTC/TRNC guneyyilmaz@hotmail.com Copyright © 2012 by Türkiye Klinikleri ORİJİNAL ARAŞTIRMA