27 C C RÍTICA RÍTICA DE DE LIBROS LIBROS Apuntes de Ciencia y Tecnología nº 34, Abril 2010 576 páginas de argumentación fina y de altísimo nivel, bien aderazadas por una gran capacidad de vulgariza- ción científica, esperan a cualquier lector interesado por temas tan variados como la ciencia, la política, la física, la historia o la religión. Concebido como una recopilación de artículos (algunos de ellos inéditos y otros revisados), su unidad y coheren- cia, como sostiene el autor, le ha llevado a publicarlos como libro recientemente, tanto en su versión original, como en rápida edición castellana en octubre de 2009, en excelente traducción de Miguel Candel. La compilación mantiene la coherencia de los artículos publicados y repite las bibliografías al final de cada capí- tulo (antiguo artículo), lo que produce el único defecto for- mal, perdonable por otra parte, y es que en ocasiones vemos reiterado un argumento o un ejemplo a lo largo de las páginas del libro, o bien se repiten algunas referen- cias bibliográficas al final de cada capítulo, privándonos, por otra parte, de una bibliografía general. El artículo que inicia la antología es precisamente el que dio pie a lo que se ha dado a conocer como el “escanda- lo Sokal”: Transgressing the boundaries: Toward a Trans- formative Hermeneutics of Quantum Gravity, y que inau- gura una primera parte intitulada “El asunto de la revista Social Text”, seguida de “Ciencia y filosofía” y “Ciencia y cultura”, con un epílogo “Epistemología y ética”. El libro de Sokal (autor, junto a Jean Bricmont, de Impos- turas intelectuales, del que ya dimos cuenta en Apuntes 1 ) está repleto de excelentes ideas que merecen una inves- tigación más profunda. Sin embargo, el autor asume con total humildad la condición de ensayo sobre una materia que no domina, pero para la cual tiene una gran capaci- dad de análisis. Es precisamente en esta interfaz entre las ciencias experimentales y humanas donde se encuentra una de las grandes aportaciones del libro, desde el punto de vista de de quien firma estas líneas. Sokal recuerda en numerosas ocasiones que la lógica científica preside los actos y las interpretaciones útiles para la vida cotidiana y que científicos somos tanto los físicos, como los historiadores o los fontaneros. Y el movimiento lo demuestra andando, pues ¿acaso su ensayo no es una demostración palpable de que el méto- do para encontrar la verdad no difiere mucho entre el físi- co Alan y el científico social Sokal? Porque el meollo de la cuestión levantada por Sokal y J. Bricmont no es otra cosa que la posmodernidad, las dudas ontológicas y epistemológicas sobre el alcance de la busqueda de la verdad, la afirmación de que las cien- cias no son sino un relato cuya lógica hay que encontrar- la en el contexto social de los que la escriben. ¿No es acaso la misma y vieja duda sobre la “condición científi- ca” de la historia que se ha propagado como un incendio a las ciencias experimentales? 2 Tiene un valor infinito que el físico Alan Sokal haya salta- do a la arena de la interpretación social y que se sitúe en términos de igualdad (explícita y práctica a lo largo del libro) con los historiadores o científicos sociales. Y ejerce de investigador social armado del mismo utillaje que los historiadores o sociólogos. Es decir, provisto de un gran aparato crítico originado en un sinfín de lecturas de las materias más dispares y del recurso a los “conceptos”, que no son otra cosa que otro invento humano para com- prender la realidad exterior; todo ello ampliamente con- trastado con las opiniones de otros autores a los que da voz con el uso insistente de la cita textual. El hipercriticis- mo que practica, destripando los argumentos y desmenu- zando la ambigüedad de ciertas afirmaciones, no le hace caer en el relativismo que critica profundamente. Es firme en sus planteamientos, desentrañando la fragilidad de las MÁS ALLÁ DE LAS IMPOSTURAS INTELECTUALES. CIENCIA, FILOSOFÍA Y CULTURA Alan D. Sokal Ricardo González-Villaescusa Université de Reims - Champagne Ardenne Año: 2009 Título: Más allá de las imposturas intelectuales. Ciencia, filosofía y cultura Autor: Alan D. Sokal Editorial: Paidós ISBN: 978-84-493-2313-3 Páginas: 576 Traducción: Miguel Candel