505 Capítulo 21. Suma aritmética de tasas efectivas frente tasas indexadas: diferencia matemática y particularidades pedagógicas Diego Ossa, Antonio Boada Resumen El presente texto expone la importancia pedagógica y matemática de la diferenciación entre la suma geométrica de tasas de interés, determinada por tasas indexadas, y la suma aritmética o suma simple de las tasas de interés efectivas dentro del sistema financiero. Es así como dentro del ámbito del interés compuesto, la suma de tasas de interés debe realizarse matemáticamente a través de la suma geométrica o tasas indexadas porque el capital debe afectarse por la capitación derivada del interés compuesto. Sin embargo existen casos particulares donde si los intereses generados no son capitalizados, entonces la suma aritmética de tasas efectivas es posible, no obstante, no debe contemplarse como una normativa general. Palabras clave: tasa indexada, suma de tasas de interés, suma aritmética, suma geométrica, adición de tasas. 21.1 Introducción La teoría monetaria moderna (TMM) evoluciona el concepto del dinero y lo dinamiza como elemento de herramienta crediticia, lo que quiere decir que todo medio de intercambio es un activo financiero (Rallo, 2017). En este proceso de intercambio, la TMM propone al Estado -emisor de dinero- como el protagonista en los nuevos sistemas económicos. Aquí, básicamente, el gobierno soberano tiene la tarea de incidir en una economía de mercado abrupta (Forstater, 2008; Fullwiler, Bell y Wray, 2012; Mitchell, Wray y Watts, 2016; Wray, 2015). Para ello, el Estado cuenta con herramientas económicas que ayudan a controlar el desempeño del aparato productivo nacional, determinado a través del producto interno bruto (PIB). En la tarea