LITIGACIÓN ORAL Y GESTIÓN DE DESPACHO 73 GACETA CIVIL & PROCESAL CIVIL | Nº 98 • AGOSTO 2021 • ISSN 2305-3259 LITIGACIÓN ORAL LITIGACIÓN ORAL Y GESTIÓN DE DESPACHO Y GESTIÓN DE DESPACHO • pp. 73-88 El rol de los abogados y jueces en la audiencia El rol de los abogados y jueces en la audiencia preliminar preliminar The role of lawyers and judges at the preliminary hearing The role of lawyers and judges at the preliminary hearing Carlos E. Polanco Gutiérrez* Resumen: Resumen: La nueva gestión del proceso civil a través de audiencias y con el empleo de la oralidad La nueva gestión del proceso civil a través de audiencias y con el empleo de la oralidad como medio de comunicación entre los sujetos procesales, requiere de un cambio de forma de ges- como medio de comunicación entre los sujetos procesales, requiere de un cambio de forma de ges- tionar el proceso. Por ello, el autor explica cuál debe ser la actuación que deben tener las partes, los tionar el proceso. Por ello, el autor explica cuál debe ser la actuación que deben tener las partes, los abogados y el juez en un proceso seguido por audiencias con predominio de la oralidad, especial- abogados y el juez en un proceso seguido por audiencias con predominio de la oralidad, especial- mente en la audiencia preliminar. Igualmente, propone diversos consejos, recomendaciones y estra- mente en la audiencia preliminar. Igualmente, propone diversos consejos, recomendaciones y estra- tegias que defensores y magistrados pueden emplear, los cuales son perfectamente aplicables en las tegias que defensores y magistrados pueden emplear, los cuales son perfectamente aplicables en las audiencias únicas de los procesos sumarísimos. audiencias únicas de los procesos sumarísimos. Abstract: Abstract: The new management of the civil process through hearings and with the use of orality as a means The new management of the civil process through hearings and with the use of orality as a means of communication between the parties requires a change in the way the process is managed. For this reason, of communication between the parties requires a change in the way the process is managed. For this reason, the author explains how the parties, the lawyers and the judge should act in a process followed by hearings the author explains how the parties, the lawyers and the judge should act in a process followed by hearings with a predominance of oral proceedings, especially in the preliminary hearing. He also proposes several tips, with a predominance of oral proceedings, especially in the preliminary hearing. He also proposes several tips, recommendations and strategies that advocates and judges can use, which are perfectly applicable in the recommendations and strategies that advocates and judges can use, which are perfectly applicable in the single hearings of summary proceedings. single hearings of summary proceedings. Palabras clave: Audiencia preliminar / Saneamiento / Conciliación / Puntos controvertidos / Convenciones procesales Keywords: Preliminary hearing / Reorganization / Conciliation / Controversial points / Procedural conventions Marco normativo: • Código Procesal Civil: arts. V, 51.2 y 51.3. Recibido: 18/08/2021 // Aprobado: 24/08/2021 * Abogado por la Universidad Nacional de San Agustín de Arequipa (UNSA). Máster en Tutela Judicial de Dere- chos y Jurisdicción Contencioso-Administrativa por la Universidad de Jaén, España, y doctor en Derecho por la UNSA. Juez civil del Módulo Civil Corporativo de Litigación Oral de la Corte Superior de Justicia de Arequipa.