Hoehnea 40(3): 437-448, 3 tab., 3 fg., 2013 Aspectos da regeneração natural e do estabelecimento de espécies arbóreas e arbustivas em área ciliar revegetada junto ao Rio Mogi-Guaçu, SP, Brasil 1 Clarissa de Aquino 2,4 , Luiz Mauro Barbosa 2 , Regina Tomoko Shirasuna 2 e Samuel Barnuevo 3 Recebido: 23.05.2013; aceito: 9.08.2013 ABSTRACT - (Aspects of natural regeneration and establishment of tree and shrub species in revegetated riparian areas along the Mogi-Guaçu River , São Paulo State, Brazil). Sampling of individuals from natural regeneration and of individuals planted with low diversity along Mogi-Guaçu River, São Paulo State, Brazil, was conducted in plots allocated in a gradient with different distances from the remaining fragment and the riverbank aiming to provide support for actions of revegetation and management of riparian areas in the study region. In this study, we performed counting and identifcation of trees and shrubs with DBH < 5 cm and height > 30 cm as well as phytosociological inventory of individuals with DBH ≥ 5 cm. Cluster Analysis with UPGMA method and Bray-Curtis index was used to compare the results of regeneration in the established gradients. We sampled 72 species of 33 families for 2,078 individuals with DBH < 5 cm and 43 species of 25 families for 666 individuals with DBH ≥ 5 cm; we observing low correlation between the gradients and the number of species and individuals registered in this study. Key words: ecological restoration, forest fragments, riparian vegetation RESUMO - (Aspectos da regeneração natural e do estabelecimento de espécies arbóreas e arbustivas em área ciliar revegetada junto ao Rio Mogi-Guaçu, SP, Brasil). Amostragens da regeneração natural e dos indivíduos provenientes de plantio efetuado com baixa diversidade, junto ao Rio Mogi-Guaçu, SP, Brasil, foram realizadas em módulos experimentais alocados num gradiente com diferentes distâncias de fragmento remanescente e da margem do rio; objetivou-se fornecer subsídios para ações de revegetação e manejo de áreas ciliares na região de estudo. Foram realizados: contagem e identifcação de indivíduos arbóreos e arbustivos com DAP < 5 cm e altura > 30 cm; levantamento ftossociológico de indivíduos com DAP ≥ 5 cm. Foi utilizada Análise de Agrupamento, com método de UPGMA e índice de Bray-Curtis, para comparação dos resultados da regeneração nos gradientes estabelecidos. Foram amostradas 72 espécies de 33 famílias para 2.078 indivíduos com DAP < 5 cm; e 43 espécies de 25 famílias para 666 indivíduos com DAP ≥ 5 cm. Houve baixa correlação entre os gradientes avaliados e o número de espécies e de indivíduos registrados. Palavras-chave: fragmentos forestais, restauração ecológica, vegetação ciliar 1. Parte da Tese de Doutorado do primeiro Autor 2. Instituto de Botânica, Coordenação Especial de Restauração de Áreas Degradadas - CERAD, Caixa Postal 68041, 04045-972 São Paulo SP, Brasil 3. Fazenda Campininha, Rua Joaquim Cipriano de Carvalho, s/n, Martinho Prado, 13855-000 Mogi-Guaçu, SP, Brasil 4. Autor para correspondência: clarissaquino@yahoo.com.br Introdução As ações iniciais para revegetação em áreas ciliares no Brasil estiveram ligadas tanto à necessidade de restauração da vegetação de áreas de proteção permanente (APPs), quanto ao desenvolvimento de pesquisas relacionadas à implantação de centrais hidrelétricas (Nogueira 1977, Salvador 1987, Kageyama 1992). Posteriormente, para o aprimoramento dessas atividades, fez-se necessária a compreensão da dinâmica estabelecida em formações naturais e em áreas já revegetadas, subsidiando a elaboração de modelos de recuperação de áreas degradadas (RAD) que reproduzissem a floresta original em sua estrutura, com uso de alta diversidade e de diferentes grupos sucessionais (Siqueira 2002, Souza & Batista 2004, Barbosa & Piso 2006). Atualmente, novas linhas de trabalho têm se voltado à geração de pesquisas e ações de políticas públicas capazes de aprimorar aspectos da chave de tomada de decisão sobre restauração forestal (Barbosa & Barbosa 2007). O referencial teórico dessa nova