Language choice in peer interactions
and the role of peers in
minority language maintenance
A case study from Vietnam
Trang Thi Thuy Nguyen and M. Obaidul Hamid
University of Queensland
Drawing on the positioning theory and the conditions for language use, this
article examines Vietnamese ethnic minority students’ language choice in
interactions with their same-ethnicity and majority peers, focusing particu-
larly on their communication motives underlying this choice. Findings sug-
gest that in regulating their language alternation practices across peer
groups in diferent contexts, the students shifed their participation status –
from aligning (being alike) to disaligning (being distinct) – to (re)position
themselves in relation to their peers. As their desires for alignment or dis-
alignment were either supported or disrupted by their peers, peer attitudes
played a critical role in providing opportunities and encouraging minority
students’ willingness to use their L1 in school and ethnic community spaces.
Implications are suggested for engaging peer support as a resource for
maintaining or widening L1 use among young minority people in both of
the domains.
Keywords: language choice, language use, language maintenance,
positioning, peer interactions, minority students
Introduction
Research suggests that school-age students are profoundly afected by their peer
groups. They consider peers’ attitudes and values as shared norms in positioning
themselves and expressing their identity. Their relationships with their peers pro-
vide a kind of group membership through which they evaluate and afrm their
own images. They use language as one of the key means to establish and main-
tain their peer relationships, as well as to construct their images and positions
(Miller 2000). For minority students who speak their ethnic language (L1) and the
https://doi.org/./lplp..ngu | Published online: September
Language Problems and Language Planning issn - | e‑issn -
© John Benjamins Publishing Company