Contents lists available at ScienceDirect
Phytochemistry Letters
journal homepage: www.elsevier.com/locate/phytol
Three new chemical constituents of Korthalsella japonica
Yu-Hsuan Lan
a,
⁎
, Hsiu-Hui Chan
b
, Chuan-Nien Chuang
b
, Tran-Dinh Thang
c
, Yann-Lii Leu
b,d,
⁎⁎
a
School of Pharmacy, China Medical University, Taichung 40402, Taiwan
b
Graduate Institute of Natural Products, College of Medicine, Chang Gung University, Taoyuan 33302, Taiwan
c
Faculty of Chemistry, Vinh University, 182-Le Duan, Vinh City, Nghean Province, Viet Nam
d
Center for Traditional Chinese Medicine, Chang Gung Memorial Hospital, Taoyuan, Taiwan
ARTICLE INFO
Keyword:
Korthalsella japonica
Korthalin
6′,4″-dihydroxy-2′,3″-dimethoxychalcone-4′-O-
β-D- glucopyranoside
ABSTRACT
The mistletoe Korthalsella japonica is used in traditional Chinese medicine to treat injury and to enhance blood
circulation. Phytochemical constituents of this plant are not as well known as those of other species. In this
study, three new compounds, korthalin (1), 6′,4″-dihydroxy-2′,3″-dimethoxy chalcone-4′-O-β-D-glucopyranoside
(2) and viscolin 4′,4″-di-O-β-D-glucopyranoside (3), together with twenty-eight compounds (4-31) were isolated
from Korthalsella japonica. The structures of all compounds were established on the basis of spectroscopic data
analysis.
1. Introduction
Korthalsella japonica, which is distributed in tropical Asia, Australia
to Polynesia, belongs to family of Loranthaceae. It is small parasitic
subshrub that grows on the following species: Ligustrum japonicum
Thunb., Litsea mushaensis (Hayata) Hayata, Neolitsea acuminatissima
(Hayata) Kanehira & Sasaki, Cinnamomum sp., Symplocos stellaris
Brand., Symplocos morrisonicola Hayata, Osmantus matsumuranus
Hayata, Pouteria obovate (R. Brown) Baehni, Syzygium buxifolium Hook.
& Am., and Rhododendron kawakawii Hayata (Chiu, 1996). The che-
mical constituents of this mistletoe have not yet been widely studied.
Until now, only several constituents, such as chrysoeriol-4′-O-glucoside,
luteolin 6,8-di-C-β-D-glucopyranoside, apigenin 6,8-di-C-β-D-glucopyr-
anoside, chrysoeriol 6,8-di-C-β-D-glucopyranoside, phytosterol, olea-
nolic acid and fatty acids, have been reported (Fukunaga et al., 1989;
Kim et al., 2016). As part of our continuing investigation on the che-
mical constituents from natural plants, we herein describe the detailed
structures of three new compounds korthalin (1), 6′,4″-dihydroxy-2′,3″-
dimethoxychalcone-4′-O-β-D-glucopyranoside (2) and viscolin 4′,4″-di-
O-β-D-glucopyranoside (3), along with twenty-eight known compounds.
2. Results and discussion
Compound 1 was obtained as a yellowish oil. The HREI-MS of 1
exhibited a molecular ion peak at m/z 290.1155 (calcd 290.1154),
consistent with the molecular formula C
16
H
18
O
5
, which was supported
by the presence of 16 carbon signals in its
13
C NMR spectrum. The UV
spectrum of 1 showed absorption maxima at 278 and 227 nm. The IR
spectrum showed strong absorption peaks for hydroxy (3421 cm
-1
)
and carbonyl groups (1730 cm
-1
). The
1
H NMR spectrum showed three
aromatic protons at δ 6.83 (1H, d, J = 8.0 Hz, H-13), 6.70 (1H, dd,
J = 8.0, 1.2 Hz, H-14) and 6.67 (1H, d, J = 1.2 Hz, H-10), indicating a
typical ABX moiety. In addition, two methoxy groups at δ 4.27 (3H, s,)
and 3.90 (3H, s), four methylenes at δ 2.88 (2H, s, H-2), 2.60 (2H, t,
J = 7.6 Hz, H-8), 2.44 (2H, t, J = 7.6 Hz, H-6) and 1.84 (2H, quint.,
J = 7.6 Hz, H-7) were observed in the
1
H NMR spectrum. The
1
H–
1
H
COSY spectrum showed the correlations between H-7 (δ 1.84) and H-6
(δ 2.44)/H-8 (δ 2.60) and revealed the CH
2
CH
2
CH
2
sequence in this
molecule (Fig. 2). The
13
C NMR spectrum combined with the HMQC
experiments indicated the presence of four methylenes (δ 42.6, 35.9,
29.5, 22.1), two methoxy groups (δ 60.0, 56.3), two conjugated ketones
(δ 196.7, 195.9), two quaternary olefinic carbons (δ 166.5, 141.3) and
six aromatic carbons (δ 146.7, 144.2, 133.9, 121.4, 114.6, 111.4). The
HMBC spectrum showed
2
J and
3
J correlations between δ 2.88 (H-2)
and δ 196.7 (C-1), δ 195.9 (C-3), δ 166.5 (C-4) and δ 141.3 (C-5),
suggesting the 4-cyclopentene-1,3-dione moiety. The position of the
trisubstituted aromatic ring at C-5 was elucidated using the HMBC
correlations of δ 2.60 (H-8) to δ 133.9 (C-9), δ 121.4 (C-10) and δ 111.1
(C-14) and of δ 1.84 (H-7) to δ 133.9 (C-9) and δ 35.9 (C-8). Further-
more, the 4-cyclopentene-1,3-dione moiety was located at C-6 using the
HMBC correlations of δ 2.44 (H-6) to δ 196.7 (C-1), δ 141.3 (C-5) and δ
166.5 (C-4) and of δ 1.84 (H-7) to δ 141.3 (C-5), δ 133.9 (C-9), δ 35.9
(C-8) and δ 22.1 (C-6). In addition, two methoxy groups at δ 4.27 and
3.90 showed
3
J HMBC correlations with δ 166.5 (C-4) and δ 146.7 (C-
https://doi.org/10.1016/j.phytol.2017.12.003
Received 12 September 2017; Received in revised form 4 December 2017; Accepted 5 December 2017
⁎
Corresponding author.
⁎⁎
Corresponding author at: Graduate Institute of Natural Products, College of Medicine, Chang Gung University, Taoyuan 33302, Taiwan.
E-mail addresses: lanyh@mail.cmu.edu.tw (Y.-H. Lan), ylleu@mail.cgu.edu.tw (Y.-L. Leu).
Phytochemistry Letters 23 (2018) 132–136
1874-3900/ © 2017 Phytochemical Society of Europe. Published by Elsevier Ltd. All rights reserved.
T