https://jurnal.ugm.ac.id/jurnal-humaniora
HUMANIORA
Vol. 31, No. 3 (October 2019)
An adjective is needed to describe something to facilitate
recognition. ‘Sophisticated’ becomes an adjective that
appears when the book titled “Kura-kura Berjanggut” is
read. Although the contents of this literary work are not
linear with random time series, this story is indeed worthy
of winning the Khatulistiwa Literary Award in 2018 as the
best prose category. Azhari Aiyub, as a writer, and Yusi
Avianto Pareanom as an editor completed this 921-page
novel for 12 years.
This literary work was developed from the short
story “Hikayat Kura-kura Berjanggut” which was
once rewarded as one of the 20 best Indonesian short
stories in 2008. Some parts of this novel have also been
written in a collection of short stories “Perempuan Pala”
written by the same author with a diferent publisher.
The development of a short story into a very thick book
indicates how well organized between one story with
another story in this book.
The storyline with the background of the Lamuri/
Aceh Sultanate in the second half of the end of the 16th
century contains a large number of characters as well
as interrelated stories which then become the cause and
efect of episodes. The fow back and forth can make
the reader have difculty if they are not familiar with
historical terms related to Lamuri and the countries in the
Malacca Strait. Even so, Azhari Aiyub provides a glossary
arranged alphabetically and explained with sentences that
are easy to understand on the last pages.
The main problem raised in this novel is
international trade capitalism from a spice that was so
prized in the 16th century namely pepper. The pepper
trade monopoly by the trading company called Ikan Pari
Itam, made the joint venture indirectly control the Lamuri
sultanate including who would sit in the sultan’s seat. The
friction between the Ikan Pari Itam Trading Corporation
and the Lamuri Sultanate became the beginning of
conficts that began from rebellion, adventure, as well
as other stories.
This book is divided into 4 parts, namely “The
Book of the Ujud”, “Diary of Tobias Fuller: The
Murderers of Lamuri”, “Worm Holes”, and “Bantaqiyah
Woyla Notes”. “ The Book of the Ujud” makes up almost
two-thirds of the entire book. This part is also the center
of the story. Initially, the four parts do not appear to be
related. However, after being read sequentially to the last
part, the last three parts turned out to be a complement
to the “ The Book of the Ujud “. All three fll the space
left in the frst part of the story until the end of this book
makes the reader feel empty because the amazing story
has ended with many defeats from each character.
Ujud sought revenge on the bastard of Sultan
Lamuri for killing his whole family. The journey of Ujud
is the beginning of a story flled with adventure. Ujud’s
desire for revenge killed Sultan Nuruddin as a bastard
became the central story. The writer then ran back and
forth telling him why the bastard ended up being Sultan
Lamuri.
The Ikan Pari Itam trading corporation which
controlled the pepper trade also controlled the Lamuri
sultanate at the time. The Sultan who was ‘driven’ then
began to realize it along with the presence of two women
who later one of them became his wife and his advisor
to carry out his sultanate’s duties. At that time the wife
was already pregnant until the term of the illegitimate
child appeared. The sultan’s awareness then made the
Ikan Pari Itam trade corporation unhappy. The climax was
the killing of the mother of sultan’s bastard named Ramla.
After the death of Ramla, the sultan’s bastard was
BOOK REVIEW
Kura-kura Berjanggut
Author: Azhari Aiyub
Publisher: Banana
Year of Publication: © 2018
ISBN 978-979-1079-64-8
Sani Asmi Ramdani Lestari
Independent Writer, Indonesia
Email: saniiramdanii@gmail.com
https://doi.org/10.22146/jh.v31i3.49768
page 342—344