SCIENTIA CUM INDUSTRIA (SCI. CUM IND.), V. 1, N. 1, PP. 19 — 23, 2013 Gest˜ ao ambiental de Res´ ıduos em um Hospital Escola e em um Laborat´ orio de Anatomia Humana de uma Universidade Kira Lusa Manfredini * , Iraj´ a do Nascimento Filho * e Vania Elisabete Schneider * Resumo As atividades cient´ ıficas e profissionais desenvolvidas em um Hospital Escola e em um Laborat´ orio de Anatomia Humana de uma universidade podem gerar, paralelamente, res´ ıduos qu´ ımicos de diversos graus de periculosidade, que necessitam de tratamento f´ ısico e/ou qu´ ımico adequado, antes de serem enviados ao destino final. O Hospital Geral (HG) gera mensalmente 10 litros de xilenos e 50 litros de glutaralde´ ıdo para prestar a assistˆ encia a seus pacientes. J´ a o Laborat´ orio de Anatomia Humana da Universidade de Caxias do Sul (LA-UCS) usa mais de 10 mil litros para a conservac ¸˜ ao de cad´ averes em tanques. O estudo prop˜ oe a analisar o gerenciamento de res´ ıduos qu´ ımicos deste HG e do LA-UCS e propor t´ ecnicas de recuperac ¸˜ ao e reutilizac ¸˜ ao dos compostos qu´ ımicos formalde´ ıdo, xilenos e glutaralde´ ıdo, minimizando assim os impactos gerados pelo uso. At´ e o presente momento foram coletadas duas s´ eries de amostras (em marc ¸o e abril de 2013) de xilol, glutaralde´ ıdo e formol no HG e tamb´ em no LA-UCS e pretende-se repetir as coletas com periodicidade mensal, nos pr´ oximos dois semestres. Os resultados parciais mostram que, comparando as relac ¸˜ oes de ´ area e as ´ areas cromatogr´ aficas m´ edias (em μV.s) dos padr˜ oes cromatogr´ aficos com os compostos de interesse, houve um aumento no percentual do formol das amostras em relac ¸˜ ao ao formol padr˜ ao (121,84%), o que pode ser devido ` a contaminac ¸˜ ao do mesmo, com compostos orgˆ anicos com tempo de retenc ¸˜ ao pr´ oximos ao composto de interesse; no xilol houve pouca degradac ¸˜ ao nas amostras, indicando que este composto pode ser reaproveitado nos procedimentos comuns das instituic ¸˜ oes de sa´ ude; em relac ¸˜ ao ao glutaralde´ ıdo foi observada uma importante degradac ¸˜ ao pois o composto nas amostras representa apenas 61,88% da ´ area do pico cromatogr´ afico do padr˜ ao, portanto o re´ uso destes compostos pode exigir o emprego de m´ etodos de purificac ¸˜ ao, tais como destilac ¸˜ ao simples e destilac ¸˜ ao fracionada. Palavras-chave Res´ ıduos qu´ ımicos, Gerenciamento, Re´ uso. Environmental Waste Management in a School Hospital and in a Laboratory of Human Anatomy of a University Abstract The scientific and professional activities developed in a Hospital School and a Laboratory of Human Anatomy of a university can generate parallel, chemical residues from various degrees of dangerousness, which may require physical treatment and / or suitable chemical, before being sent to final destination. The General Hospital (GH) generates monthly 10 L of xylenes and 50 L of glutaraldehyde to provide ass instance to their patients. Already the Laboratory of Human Anatomy of University de Caxias do Sul (AL-UCS) uses more than 10,000 liters for preserving corpses in tanks. The present study aims to analyze the chemical waste management of the GH and the AL-UCS and propose techniques for recovery and reuse of chemicals formaldehyde, glutaraldehyde and xylenes, minimizing the impacts generated by the use, often indispensable and sometimes questionable, of such waste. So far two sets of samples were collected (in March and April 2013) of xylene, glutaraldehyde and formaldehyde in the GH and also at the AL-UCS and it is intended to repeat the collections with monthly periodicity, in the next two semesters. Partial results show that, comparing the relationship of area and the medium areas of the chromatographic (in μV.s) of patterns with compounds of interest, an increase in the percentage of formaldehyde relative to the samples in standard formalin (121.84%) may be due to contamination with organic compounds with a retention time close to the compound of interest, the xylene was little degradation in the samples, indicating that this compound can be reused in the common procedures of healthcare institutions, with respect to glutaraldehyde significant degradation was observed for the compound in samples represents only 61.88% of the chromatographic peak area of the standard, therefore the reuse of these compounds may require the use of purification methods such as simple distillation and fractional distillation. Keywords Chemical residues, Management, Reuse. * Instituto de Saneamento Ambiental (ISAM)- Universidade de Caxias do Sul (UCS), Caxias do Sul, Brasil Data de envio: 17/06/2013 Data de aceite: 10/07/2013 http://dx.doi.org/10.18226/23185279.v1iss1p19 I. I NTRODUC ¸˜ AO Quando n˜ ao gerenciados ou gerenciados inadequadamente, os res´ ıduos qu´ ımicos passam a representar um problema em func ¸˜ ao das potenciais caracter´ ısticas de inflamabilidade, corrosividade, reatividade e toxicidade, o que pode resultar em preju´ ızos a sa´ ude humana e ambiental atrav´ es da poluic ¸˜ ao