1231 1 st ISTANBUL INTERNATIONAL GEOGRAPHY CONGRESS PROCEEDINGS BOOK 1. İSTANBUL ULUSLARARASI COĞRAFYA KONGRESİ BİLDİRİ KİTABI Sorumlu yazar/Corresponding author: Güven ŞAHİN / guven.sahin@ogr.iu.edu.tr Atıf/Citation: Sahin, G., Balci Akova, S. (2019). Coğraf işaret kapsamındaki Türk halı ve kilimleri (ince Isparta “Hasgül” el halısı ve bayat Türkmen kilimi). B. Gonencgil, T. A. Ertek, I. Akova ve E. Elbasi (Ed.), 1st Istanbul International Geography Congress Proceedings Book (s. 1231-1239) içinde. İstanbul, Türkiye: Istanbul University Press. https://doi.org/10.26650/PB/PS12.2019.002.114 DOI: 10.26650/PB/PS12.2019.002.114 Coğrafi işaret kapsamındaki Türk halı ve kilimleri (ince Isparta “Hasgül” el halısı ve bayat Türkmen kilimi) Turkish carpets and rugs which are in the scope of the geographical indications (Hasgül handmade carpet and bayat Türkmen rug) Güven ŞAHİN 1 , Süheyla Balcı AKOVA 2 1 İstanbul University, Institute of Social Sciences, İstanbul, Turkey 2 İstanbul University, Faculty of Letters, İstanbul, Turkey ORCID: G.Ş. 0000-0000-0000-0000; S.B.A. 0000-0000-0000-0000 ÖZ Coğrafi işaret son yılların kamuoytunu en fazla meşgul eden konularının başında yer almaktadır. Sınırları belli bir alanla tabii ve beşeri şartlar yönüyle özdeşleşmiş ürünlerin, belli esaslar dahilinde korunması esasına dayanan uygulama sayesinde milli kültürlerin somut örneklerinin bozulmadan gelecek nesillere aktarılması sağlanmaktadır. Yemekler, tatlılar, içecekler (Alkollü ve alkolsüz), tarım ürünleri, zanaat ürünleri ve işlenmiş gıdalar gibi çok sayıda ürün grubu bu kapsamda değerlendirilebilmektedir. Çalışma konumuzu oluşturan halı ve kilimler ise zanaat ürünleri kapsamında yer almakta ve gerek iktisadi gerekse folkloric açıdan en önemli ürün grubundan birini oluşturmaktadır. Türk kültüründe çok önemli bir yer işgal eden halı ve kilimler binlerce yıllık bir bilgi birikiminin ürünü olarak ulusal kültürün en önemli emarelerinden birini teşkil etmektedir. Halı ve kilimler aynı zamanda coğrafi işaret kapsamına alınan ilk ürün grubu olmasıyla da dikkat çekmektedir. 2018’in sonu itibariyle de bu gruptan toplam 27 halı ve kilim coğrafi işaret kapsamına alınmıştır. Söz konusu ürünlerden çalışma öznemizi oluşturan “İnce Isparta (Hasgül) El Halısı ve Bayat Türkmen Kilimi ise köklü tarihi geçmişleri, motifleri, kullanılan malzemeler açısından dikkat çekici örneklerdir. Öte yandan gerek örneklem olarak seçtiğimiz ürünler gerekse diğer tüm karakteristik halılar ile ilgili Türkiye çapında belli başlı ve ivedi çözüm bekleyen sorunlar bulunmaktadır. Bu çalışmada da “İnce Isparta (Hasgül) El Halısı ve Bayat Türkmen Kilimi özelinde ürünlerin coğrafi işaret nitelikleri ile sektörel sorunlar ve bu alanda yapılması gerekenler üzerine yoğunlaşılmıştır. Anahtar Kelimeler: Halı, Kilim, Isparta Halısı, Bayat Türkmen Kilimi, Coğrafi İşaret, Türkiye. ABSTRACT Geographical indication is one of the most popular issues of recent years. Products whose boundaries are identified with a certain area in terms of natural and human conditions are ensured to transfer the concrete examples of national cultures to future generations thanks to the application based on the protection of certain principles. Numerous product groups such as meals, desserts, beverages (alcoholic and non-alcoholic), agricultural products, craft products and processed foods can be considered in this context. Carpets and rugs, which constitute our subject of study, are within the scope of craft products and constitute one of the most important product groups both economically and folklorically. Carpets and rugs occupying a very important place in Turkish culture constitute one of the most important signs of national culture as a product of thousands of years of knowledge. Carpets and rugs also attract attention with being the first product group to be included in the geographical sign. As of the end of 2018, a total of 27 carpets and rugs from this group were included in the geographical indication. “Thin Isparta (Hasgül) Hand Made Carpet and Bayat Türkmen Rug, which constitute our subject of study, are remarkable examples in terms of their long history, motifs and materials used. On the other hand, there are major and urgent problems awaiting solutions relating to the productes which we choose as sample products throughout Turkey as well as all other related characteristics carpets. In this study, it is focused on the geographical indication characteristics of the products such as a İnce (thin) Isparta (Hasgül) Hand Made Carpet and Bayat Türkmen Rug and sectoral problems and the things to be done in this field. Keywords: Carpet, Rug, Isparta’s Carpet, Bayat Türkmen Rug, Geographical Indications, Turkey. Başvuru/Submitted: 00.00.0000 Kabul/Accepted: 00.00.0000 PROCEEDING PAPER / KONGRE BİLDİRİSİ