www . filosofia - ambientale . it il primo sito in Italia dedicato alla: filosofia ambientale: scienza , ecologia , etica , politica e teologia dell'ambiente home page articoli Biodiversità e benessere: il caso del Sud America Ricardo Rozzi , Universidad de Magallanes and Omora NGO, Chile; Department of Philosophy and Religion Studies, Iniversity of North Texas, USA traduzione di Piergiacomo Pagano www.filosofia-ambientale.it Contenuti: 1 Problemi ecologici e sociali di oggi nel Sud America 2 Diversità e omogeneità nel sud del Sud America dalla colonizzazione europea 3 Proposte per ridurre l’omogeneità eco-culturale e i conflitti nel Sud America glossario bibliografia note sull'autore Sommario Il caso del Sud America mostra che il benessere delle comunità umane e delle altre specie biologiche vanno di pari passo. Dove la biodiversità è stata protetta i livelli di autonomia e di benessere sociale delle comunità locali è migliore rispetto alle zone dove vi è la monocoltura terrestre o acquatica, ai paesaggi degradati e alle grandi città dove povertà ed emarginazione sono molto diffuse. Il sinergismo tra conservazione della biodiversità e il benessere sociale può aiutare a superare la divergenza tra i conservazionisti e coloro che bramano lo sviluppo. I parametri macro-economici, come il prodotto interno lordo, la crescita economica, o il reddito