1 Acta Botanica Mexicana 128: e1924 | 2021 | https://doi.org/10.21829/abm128.2021.1924 Acta Botanica Mexicana 129: e2095 | 2022 | https://doi.org/10.21829/abm129.2022.2095 e-ISSN: 2448-7589 Artículo de investigación Este es un artculo de acceso abierto bajo la licencia Creatve Commons 4.0 Atribución-No Comercial (CC BY-NC 4.0 Internacional). 1 Insttuto de Taxonomía Fanerogámica y Palinología, Área Botánica, Fundación M. Lillo, Miguel Lillo 251, T4000JFE San Miguel de Tucumán, Tucumán, Argentina. 2 Insttuto de Genétca y Microbiología, Área Biología In- tegratva, Fundación M. Lillo, Miguel Lillo 251, T4000JFE San Miguel de Tucumán, Tucumán, Argentna. 3 Autor para la correspondencia: pnasesor@lillo.org.ar Citar como: Asesor, P. N., A. R. Andrada, V. de los A. Páez, N. J. F. Reyes y E. Bulacio. 2022. Estudios cromosómicos, morfología y fertlidad polínica en Dioscorea ayardei (Dioscoreaceae). Acta Botanica Mexicana 129: e2095. DOI: htps://doi.org/10.21829/ abm129.2022.2095 Recibido: 7 de julio de 2022. Revisado: 27 de julio de 2022. Aceptado por Rosario Redonda-Martnez: 12 de septiembre de 2022. Publicado Primero en línea: 15 de septembre de 2022. Publicado: Acta Botanica Mexicana 129(2022). Patricia N. Asesor 1, 3 , Aldo R. Andrada 2 , Valeria de los A. Páez 2 , Nora J. F. Reyes 1 , Eva Bulacio 1 Resumen: Antecedentes y Objetvos: La gran variabilidad de caracteres en Dioscorea difcultan la delimitación de las especies, por lo que estudios complemen- tarios son necesarios para lograr su identfcación. Dioscorea ayardei, especie endémica descrita recientemente de las Sierras de Calilegua (Jujuy, Argentna), se diferencia por la partcularidad del androceo en sus fores estaminadas, la cual consiste en una estructura navicular con una sola antera en el centro y tres apéndices dendriformes erectos. El objetvo de este trabajo fue realizar un estudio conjunto de sus caracteres cromosómicos y palinológicos, que sumados a los morfológicos aporten información complementaria para su correcta delimitación. Métodos: El material estudiado fue identfcado según los métodos clásicos en taxonomía y depositado en el Herbario LIL, de la Fundación Miguel Li- llo. Para estudiar la meiosis se seleccionaron al azar botones forales jóvenes, que fueron fjados en Farmer durante 24 horas y conservados en alcohol etlico 70° a -4°C. La tnción de los cromosomas se realizó con hematoxilina propiónica al 2%. La fertlidad de los granos de polen se estmó mediante las técnicas de Mützing y DAPI. Para describir la morfología polínica, el material fue procesado según las técnicas convencionales de acetólisis y polen natural; se tomaron fotos con microscopía óptca (MO) y electrónica de barrido (MEB). Resultados clave: Dioscorea ayardei presentó un número gametoftco n=20II. El comportamiento meiótco fue generalmente regular. Las técnicas para estmar viabilidad y fertlidad del grano de polen revelaron un valor de 90-93% respectvamente. La morfología muestra un grano disulcado de tamaño pequeño (16-24 µm) a mediano (25-30 µm) con tectum microretculado. Conclusiones: Se reafrma el número cromosómico básico para el género x=10. Dioscorea ayardei es un tetraploide con n=20, de comportamiento meiótco normal que concuerda con la viabilidad potencial del grano de polen. La ornamentación de la exina y el número cromosómico la relaciona con el clado Nuevo Mundo II. Palabras clave: comportamiento meiótco, morfología polínica, número cromosómico gametoftco, viabilidad de polen. Abstract: Background and Aims: The great variability of characters in Dioscorea makes it difcult to defne the species, therefore additonal studies are neces- sary to identfy them. Dioscorea ayardei, a recently described endemic species from the Sierras de Calilegua (Jujuy, Argentna), difers by the partcu- larity of the androecium of its staminate fowers which consists of a navicular structure with a single anther in the center and three erect dendriform appendages. The aim of this paper was to carry out an ensemble study of its chromosomal and palynological characters that, added to the morpho- logical ones, provide complementary informaton for its correct delimitaton. Methods: The studied material was identfed according to the classic methods in taxonomy and deposited in the LIL Herbarium, of the Fundación Miguel Lillo. For study of meiosis, young fower buds were randomly selected, which were fxed in Farmer for 24 hours and preserved in 70° to -4°C ethyl alcohol. For chromosome staining, 2% propionic hematoxylin was used. Fertlity of pollen grains was estmated using the Mützing and DAPI techniques. For the pollen morphology descripton the material was processed according to the conventonal techniques of acetolysis and natural pollen; photographs were taken with light microscope (LM) and scanning electron microscope (SEM). Key results: Dioscorea ayardei presented a gametophytc number n=20II. Meiotc behavior was generally regular. The techniques to estmate viability and fertlity of the pollen grain revealed a value of 90-93%, respectvely. The morphology showed a small (16-24 µm) to medium (25-30 µm) sized disulcate grain with microretculate tectum. Conclusions: The basic chromosome number for the genus x=10 is reafrmed. Dioscorea ayardei is a tetraploid with n=20, with normal meiotc be- havior consistent with the potental viability of the pollen grain. The exine ornamentaton and chromosome number relates with the New World II clade. Key words: gametophytc chromosome number, meiotc behavior, pollen morphology, pollen viability. Estudios cromosómicos, morfología y fertilidad polínica en Dioscorea ayardei (Dioscoreaceae) Chromosomal studies, pollen morphology and fertility in Dioscorea ayardei (Dioscoreaceae)