Hemodiyaliz Hastalarında Hepatit B ve Hepatit C Virus Enfeksiyonlarının Serolojik ve Moleküler Yöntemlerle Araştırılması* Investigation of Hepatitis B and Hepatitis C Virus Infections by Serological and Molecular Methods in Hemodialysis Patients Duygu DALAR 1 , Ayla ERGANİ 2 , Hadiye DEMİRBAKAN 3 , Betil ÖZHAK BAYSAN 4 , Gözde ÖNGÜT 4 , Hüseyin KOÇAK 5 , Dilara ÖÜNÇ 4 , Halide AKBA 6 , Bülent YILDIRIM 7 , Dilek ÇOLAK 4 1 Antalya Eitim ve Aratırma Hastanesi, Tıbbi Mikrobiyoloji Laboratuvarı, Antalya. 1 Antalya Training and Research Hospital, Medical Microbiology Laboratory, Antalya, Turkey. 2 CNRS, Yapısal ve Moleküler Viroloji Laboratuvarı, Gif-sur-Yvette. 2 CNRS, Laboratoire de Virologie Moléculaire Et Structurale, Gif-sur-Yvette, France, Turkey. 3 Gaziantep ehitkamil Devlet Hastanesi, Tıbbi Mikrobiyoloji Laboratuvarı, Gaziantep. 3 Gaziantep Sehitkamil State Hospital, Medical Microbiology Laboratory, Gaziantep, Turkey. 4 Akdeniz Üniversitesi Tıp Fakültesi, Tıbbi Mikrobiyoloji Anabilim Dalı, Antalya. 4 Akdeniz University Faculty of Medicine, Department of Medical Microbiology, Antalya, Turkey. 5 Akdeniz Üniversitesi Tıp Fakültesi, İç Hastalıkları Anabilim Dalı, Nefroloji Bilim Dalı, Antalya. 5 Akdeniz University Faculty of Medicine, Department of Internal Medicine, Nephrology Unit, Antalya, Turkey. 6 Akdeniz Üniversitesi Tıp Fakültesi, Tıbbi Biyokimya Anabilim Dalı, Antalya. 6 Akdeniz University Faculty of Medicine, Department of Medical Biochemistry, Antalya, Turkey. 7 Akdeniz Üniversitesi Tıp Fakültesi, İç Hastalıkları Anabilim Dalı, Gastroenteroloji Bilim Dalı, Antalya. 7 Akdeniz University Faculty of Medicine, Department of Internal Medicine, Gastroenterology Unit, Antalya, Turkey. * Bu çalışma Akdeniz Üniversitesi Bilimsel Araştırma Projeleri Koordinasyon Birimi tarafından desteklenmiştir (Proje no: 2005.01.0103.009). ÖZET Hemodiyaliz hastalarında hepatit B virus (HBV) ve hepatit C virus (HCV) enfeksiyonları önemli morbi- dite ve mortalite nedenidir; zira bu hastalar immün süpresif oldukları için enfeksiyonlara karı duyarlılıkları artmıtır. Bu çalımada, kronik hemodiyaliz hastalarında HBV ve HCV enfeksiyonlarının serolojik ve mole- küler yöntemlerle aratırılması ve ayrıca okült HBV enfeksiyonu oranının ve viral genotiplerin belirlenmesi amaçlanmıtır. Retrospektif deerlendirmenin yapıldıı bu çalımaya, 2006 yılında, Antalya ili içerisinde üç ayrı merkezde hemodiyaliz yapılan toplam 201 son dönem böbrek hastası alınmıtır. Hastaların serum örneklerinde HBV ve HCV belirteçleri ELISA yöntemi ile, plazma örneklerinde viral nükleik asit varlıı ise Kısa Bildiri/Short Communication İletişim (Correspondence): Prof. Dr. Dilek Çolak, Akdeniz Üniversitesi Tıp Fakültesi, Tıbbi Mikrobiyoloji Anabilim Dalı, 07070, Arapsuyu, Antalya, Türkiye. Tel (Phone): +90 242 249 6405, E-posta (E-mail): dcolak@akdeniz.edu.tr Mikrobiyol Bul 2014; 48(1): 143-150 Geliş Tarihi (Received): 18.03.2013 • Kabul Ediliş Tarihi (Accepted): 29.07.2013