PEDIATR. 2020;53(3):111-114 http://www.revistapediatria.org/ DOI: https://doi.org/10.14295/rp.v53i3.145 Reportes de caso Hidrocolpos Neonatal Rubén Coca Pasapera a , Liz Arlet Elera Romero a , Jesús Ramírez Rivera a , Víctor Peralta Chávez b , Luz Cisneros Infantas c a Estudiante de Medicina, Escuela de Medicina, Facultad de Medicina Humana, Universidad Privada Antenor Orrego, Trujillo, Perú. b Pediatra, Departamento de Neonatología, División de UCI neonatal, Hospital Belén de Trujillo, Trujillo, Perú. c Pediatra, Departamento de Neonatología, Hospital Belén de Trujillo, Trujillo, Perú. INFORMACIÓN DEL ARTÍCULO Historia del artículo: Recibido el 05 de julio de 2019 Aceptado el 07 de noviembre de 2020 Palabras clave: Hidrocolpos ano imperforado recién nacido ultrasonido anomalías congénitas. RESUMEN Antecedentes: El hidrocolpos neonatal es una patología infrecuente caracterizada por dilatación y acumulación de líquido en el canal vaginal como resultado de obstrucciones vaginales congénitas. La utilización de ecografía es un medio de diagnóstico importante para brindar un tratamiento oportuno y disminuir las complicaciones que conlleva. Reporte de caso: Recién nacida de 39 semanas presentó ano imperforado y abdomen distendido. Se realizó ecografía abdominal evidenciándose hidrocolpos e hidroureteronefrosis bilateral moderada. Dentro de los hallazgos de laboratorio se evidenciaron: falla renal, hiponatremia, y trastorno de coagulación que fue corregido oportunamente. Fue intervenida quirúrgicamente realizándose colpotomía y drenaje de hidrocolpos, evidenciando posteriormente en ecografía control desaparición de este. Se dio el alta a la paciente con 28 días de vida por presentar una evolución satisfactoria. Conclusión: Se debe tener alta sospecha de hidrocolpos ante una masa a nivel de pelvis en una recién nacida. El diagnóstico precoz mediante la ecografía es importante para la prevención de complicaciones obstructivas y renales que aumentan la morbimortalidad de las pacientes. Neonatal hydrocolpos ABSTRACT Background: Neonatal hydrocolpos is a rare pathology characterized by dilation and accumulation of fluid in the vaginal canal due to congenital vaginal obstructions. The use of ultrasound is an essential diagnostic means to provide timely treatment and reduce its complications. Case report: A 39-week-old newborn presented an imperforate anus and a distended abdomen. An abdominal ultrasound was performed, showing hydrocolpos and moderate bilateral hydroureteronephrosis. Among the laboratory findings, renal failure, hyponatremia, and coagulation disorder were diagnosed, which was timely corrected. She underwent surgery, performing colpotomy and drainage of hydrocolpos, later showing its disappearance on ultrasound. The patient was discharged at 28 days of age due to a satisfactory evolution. Conclusion: Hydrocolpos should be highly suspected of a mass at the pelvis level in a newborn. Early diagnosis by ultrasound is essential for preventing obstructive and renal complications that increase the morbidity and mortality of patients. Keywords: Hydrocolpos anus imperforate infant newborn. ultrasonics congenital abnormalities. *Autor para correspondencia. Jesús Ramírez Rivera Correo electrónico: jramirezr4@upao.edu.pe, jesusrr9441@gmail.com Como Citar: Hidrocolpos Neonatal. Coca Pasapera R, Elera Romero LA, Ramírez Rivera J, Peralta Chávez V, Cisneros Infantas L. Pediatr. 2020;53(3):111- 114.