M. S. MOHAMEDund Mitarbeiter: Beziehungen zwischen Fruchtwechselfolgen und Populationen 181 19. NOLTE, H.-W., 1955: L~ber die Ursachen des Freiland- auftretens yon Acanthoscelides obtectus Say in der Bundesrepublik Deutschland (Col. Bruchidae).- Dtsch. ent. Z. (N. F.) 2, 296--300. 20. ROSCr~KAMp, J., 1938: Notizen zum Vorkommen des Bohnensch/idlings Brucbidius obtectus Say im Rhelnland und Westfalen. -- Mitt. Ges. Vorratsschutz 14, 32--33. 21. Sou'rrlGATE, B. J., 1981: Univoltine and multivoltine cycles. - - Ser. ent. 19, 17~22. 22. SZEN'rESI, A., 1975: Effect of oviposition stimuli and subsequent matings on the viability of eggs of Acan- 9 tboscelides obtectus Say (Coleoptera, Bruchidae). -- Acta phytopath. Acad. Sci. Hung. 10, 417--424. 23. UTID^, S., 1972: Density dependent polymorphism in the adult of Callosobrucbus maculatus (Coleoptera, Bruchidae). -- J. stored Prod. Res. 8, 111--126. 24. WEIDNER, H., 1978: Die Gelbfii~ige Bodentermite Reti- culitermes flavipes (Kollar, 1837) in Hamburg (Isopte- ra). -- Ent. Mitt. zool. Mus. Hamburg 4 (100), 49--100. 25. ZACr~ARI^E, G., 1958: Das Verhalten des Speiseboh- nenk/ifers Acantboscelides obtectus Say (Coleoptera, Bruchidae) im Freien in Norddeutschland. -- Z. an- gew. Ent. 43, 345--365. 26. ZACHARI^X, G., 1959: Kann sich der Speisebohnenk~ifer Acanthoscelides obtectus Say als Freilandsch~idling in Norddeutschland einbilrgern? (Coleoptera, Bruchidae). -- Z. angew. Ent. 45, 225--267. 27. ZACHUR, F., 1932: Das Auftreten des Speisebohnen- k~ifers in Deutschland. -- Nachrbl. dtsch. Pflanzen- schutzd. 12, 29. Anschrift des Verfassers: Professor Dr. H. WEIDNF.R, Uhlandstraf~e 6, D-2000 Hamburg 76. Anz. Sch~idlingskde., Pflanzenschutz, Umweltschutz 55, 181--184 (1982) 9 1982, Verlag Paul Parey, Berlin und Hamburg ISSN 0340--7330 / InterCode: ASUMDT Department of Plant Pathology, Faculty of Agriculture, University of Assiut, Egypt Beziehungen zwischen Fruchtwechselfolgen einerseits und dem Auftreten der Tomaten-Umfallkrankheit und der Zwiebelwelke sowie den Populationen ihrer Pathogene und des Antagonisten Bacillus subtilis im Boden andererseits Von M. S. MOHAMED, M. A. SELLAM, A. ABD-ELRAZIK und M. H. RUSHDI Mit 3 Tabellen Abstract Effect of crop rotation on tomato damping-off and onion basal rot as well on the populations of their mycopathogens and Bacillus subtilis in soil Crop rotation showed a pronounced effect on incidence of tomato damping-off and onion (Fusarium) basal rot as well as on the soil population of the two disease incitants. Out of nine rotation systems, wheat/sorghum and wheat/ maize preceding tomato diminished damping-off while clover/maize, lentil/sorghum, wheat/sorghum and wheat/' maize preceding tomato diminished damping-off while dover/maize, lentil/sorghum, wheat/sorghum and wheat/ maize preceding onions increased basal rot incidence. First crops of the rotation system as well as the second crop were of noticeable effect on Rbizoctonia solani and Fusa- rlum oxysporum f. sp. cepae as on Bacillus subtilis (anta- gonistic to both fungi) population in soil. Almost all rota- tions increased population of F. oxysporum f. sp. cepae and B. subtilis in soil while response of R. solani was variable. The results show that Bac, subtilis did not cor- relate with tomato damplng-off or onion basal rot. There must be some other factors found in the soil that play a role in effect of crop rotation on disease incidence. 1. Einleitung Der Fruchtwechsel bildet einen der wichtigsten Maflnahmen zur Steigerung der landwirtschaftlichen Produktion. Seine Erfolge sind das Ergebnis verschie- dener Faktoren, zu denen auch die Verminderung des Auftretens yon Krankheiten gehSrt, speziell solcher, die yon im Boden vorhandenen Erregern verursacht werden (DEEMS U. YOUNG, 1856). SANFORD (1952) land, daft Rhizoctonia solani aus dem Boden binnen hSchstens 120 Tagen verschwand, wenn Weizen, Hafer, Gerste und Mais in 3wSchent- lichem Turnus angebaut wurden. MENON und WIL- LIAMS (1957) teilten mit, dab die Pilzflora des Bodens jeweils nach 4 Wochen Anbau yon Luzerne, Mais, Hafer und Weizen -- auf einem Feld -- eine andere war. Fusarium-Populationen waren am sdirksten in Luzerne-, am schw~ichsten in Mais-BSden. SEQUEmA (1962) beobachtete, daft einj~ihriger Wechsel mit Sor- ghum keine Wirkung auf die Fusarium-Welke der Banane hatte. HUSSEY und RONCADORI (1977) fan- den, daft Populationen yon Fusarium spp. und Rb. solani in Baumwolle-B5den zunahmen. Wit w/ihlten fiJr unsere Untersuchungen zwei Krankheiten zweier Gem~ise in Agypten, Tomate und Zwiebel: die Tomaten-Umfallkrankheit (tomato damping-off), verursacht durch Rbizoctonia solani Kiihn, sowie die Tomatenwelke (onion basal rot), ver- ursacht durch Fusarium oxysporum f. sp. cepae (Hanz.) Synd. & Hansen. Zugleich wurden die Aus- wirkungen des Fruchtwechsels auf das im Boden le- bende, als Antagonist der beiden pilzlichen Erreger geltende Bakterium Bacillus subtilis untersucht~ 2. Material und Methoden Je ein Pathogen-Isolat yon Fus. oxysporum f. sp. Cepae und Rh. solani wurden aus der Wurzelsph~ire yon Zwiebel- und Tomatenpflanzen, die auf der Exp. Fam der Univ. Assiut wuchsen, gewonnen. Zugleich wurde auch ein :Isolat U. S. Copyright ClearanceCenter CodeStatement: 0340~7330/82/5512--0181 $02.50/0